my favorite memory

mi recuerdo favorito

You want to know my favorite memory of my mom?	¿Quieres saber mi recuerdo favorito de mi mamá?
Ah, the smell of pine needles is my favorite memory.	El olor de hojas de pino es mi recuerdo favorito.
And it's my favorite memory of Mom and Dad.	Ese es mi recuerdo favorito de mamá y papá.
So, yeah... that's my favorite memory.	Así que, sí... ese es mi recuerdo favorito.
Do you know what's my favorite memory of you?	¿Sabes cuál es mi recuerdo favorito tuyo?
Do you know what's my favorite memory of you?	¿Sabes cuál es mi recuerdo tuyo favorito?
That's not my favorite memory.	Ese no es mi mejor recuerdo.
Oh, it's my favorite memory.	Oh, es mi mejor recuerdo.
That's not my favorite memory.	No es mi recuerdo favorito.
It's my favorite memory. It's at the property where we grew up.	Está en la propiedad donde nos criamos.
It's not my favorite memory either.	Tampoco es mi recuerdo favorito.
It's my favorite memory.	Es mi recuerdo favorito.
That's not my favorite memory.	No es mi recuerdo favorito. Lo siento.
Tim: Looking back, I think my favorite memory of making Overwatch has to be the BlizzCon announcement.	Tim: Mirando hacia atrás, creo que mi recuerdo favorito al crear Overwatch tiene que ser el anuncio en BlizzCon.
Helping my grandaddy in his garden is my favorite memory from my childhood.	Ayudar a mi abuelo en su jardín es mi recuerdo favorito de la infancia.
The power of symbolic actions My favorite memory and the one that still resounds today, happened when I was in 6th grade during the Holy Thursday liturgy.	El poder de las acciones simbólicas Mi recuerdo preferido, el que aún resuena fuertemente en mi vida, tuvo lugar cuando estaba en el sexto año de primaria durante la liturgia del Jueves Santo.