my degree

mi título

It's this film I'm doing for my degree.	Es la película que estoy haciendo para graduarme.
I was pregnant with you and working on my degree.	Yo estaba embarazada de ti y trabajando en mis estudios.
Yeah, I got my degree a couple of years ago.	Sí, tengo mi título hace un par de años.
I want to get my degree in a couple of months.	Quiero obtener mi licenciatura en un par de meses.
In two or three years I get my degree revalidated.	Y en dos o tres años me revalidan el título.
I've been in Paris, getting my degree in art history.	Estuve en París, obteniendo mi título en historia del arte.
I had some medical training as part of my degree.	Tengo algo de entrenamiento médico como parte de mi carrera.
Until I find Bo-Lin, I don't care about my degree.	Hasta que encuentre a Bo-Lin, No me importa mi título.
Now, fortunately I have found a job related to my degree.	Ahora, afortunadamente he encontrado trabajo relacionado con mi carrera.
This is my degree, much better than the University of Texas.	Este es mi grado, mucho mejor que el de la Universidad de Texas.
That's not what I got my degree in.	Eso no es lo que obtuve mi título en.
I'll go back to school and finally finish my degree.	Volveré a la escuela y terminaré mi título.
I'm gonna stay here and finish my degree.	Voy a quedarme aquí y terminar mi maestría.
How do I know if my degree is recognized?	¿Cómo sé si mi título es reconocido?
I was class delegate the last year of my degree programme.	Fui delegado de clase el último año de la licenciatura.
How do I know if my degree is a qualifying STEM degree?	¿Cómo sé si mi título es un título STEM clasificación?
It's this film I'm doing for my degree.	Es una película que estoy preparando para mi licenciatura.
In 20 years, I could finish my degree.	En 20 años, podría terminar mis estudios.
Yeah, I got my degree and met the love of my life.	Sí, yo obtuve mi título y conocí al amor de mi vida.
It took me a while. But I finally got my degree.	Me tomó un tiempo pero finalmente conseguí el título.