my compliments

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Once again, Mr Gutiérrez Díaz, my compliments on your report.	Una vez más, señor Gutiérrez Díaz, gracias por su informe.
Mr President, first of all, my compliments to Mrs Lucas.	Señor Presidente, ante todo desearía felicitar a la señora Lucas.
By the way, my compliments on being such a great man.	De todas formas, felicidades, por ser un gran hombre.
Mr President, first of all, my compliments to Mr Seeber.	– Señor Presidente, antes que nada quiero felicitar al señor Seeber.
And my compliments, because you have been brave!	Y felicitaciones, porque habéis sido valientes.
If it's true, he has my compliments.	Si así fuese, me quito el sombrero.
These artists were excellent, my compliments!	Lo han hecho muy bien estos artistas, ¡felicidades!
Here, with my compliments.	Toma, gentileza de la casa.
I asked you here because I wanted to pay you my compliments for your performance in the field.	Le he pedido que viniera para felicitarle por su comportamiento en el campo.
Mr President, my compliments as ever to the rapporteur, Mr van Velzen for the thoroughness of his work.	Señor Presidente, felicito, como siempre, al ponente, Sr. van Velzen, por la meticulosidad de su trabajo.
Mr President, my compliments too to Mrs Barthet-Mayer for the enthusiasm she has brought to her work.	Señor Presidente, yo también quiero expresar mi aprecio por el trabajo entusiasta de la Sra. Barthet-Mayer.
I asked you here because I wanted to pay you my compliments for your performance in the field.	Pedí que te llamaran a mi oficina para felicitarte por tu desempeño en el campo.
Mr President, I would like to start by extending my compliments to the rapporteur, Mr van Hulten, on his first report.	Señor Presidente, quisiera empezar felicitando al ponente, el Sr. Van Hulten, por su primer informe.
So, my compliments to Mr van Hulten, but may I also ask the Commission to interpret this endorsement correctly.	Yo quiero felicitar por ello al Sr. van Hulten y pedir también, no obstante, a la Comisión que interprete correctamente esta aprobación.
Mr President, my compliments to the rapporteur on a splendid report.	Señor Presidente, mi enhorabuena a la ponente por un informe magnífico.
Barry, call my home, give my compliments to my wife.	Barry, llamar a mi casa, mis felicitaciones a mi esposa.
Two tickets for the concert at the Albert Hall, with my compliments.	Dos entradas para el concierto en el Albert Hall, de mi parte.
Mr President, my compliments to the rapporteur for his in-depth report.	Señor Presidente, mis felicitaciones para el ponente por su informe tan minucioso.
Deliver this box to the king with my compliments.	Lleva esta caja al rey, con mis saludos.
I would first like to offer my compliments to the rapporteur.	En primer lugar, querría expresar mi reconocimiento a la ponente.