muy asombrado

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Quedé muy asombrado cuando Lo vi.	I was awestruck when I saw it.
Luego, cuando profundicé un poco más en el asunto, me quedé muy asombrado al descubrir de qué se trataba.	Once I had immersed myself more deeply in the subject, I was amazed to learn what this was all about.
Pero esta revelación ocurrió de repente y estaba muy asombrado.	But this revelation occurred suddenly and he was very astonished.
Era muy asombrado con los precios de los servicios.	I was very much surprised with the prices of services.
El rey estuvo muy asombrado al oír esta contestación del Señor.	The king was much astonished to hear this reply from the Lord.
Estoy muy asombrado, Sam, con todo lo que sucedió.	I'm so impressed, Sam, with everything that's happened.
El jeque estaba muy asombrado de esta extraña condición del sabio.	The chief was greatly astonished at this strange condition of the sage.
Estoy muy asombrado que lo ficharas.	I'm really amazed that you were able to sign him.
Se quedó muy, muy, muy asombrado cuando hice de Scarlett para él.	He was very, very, very impressed when I did my Scarlett for him.
Estaba muy asombrado y prometió hacer conocer este descubrimiento en la prensa inglesa.	He was extremely astonished and promised to make this discovery known in the English press.
Indra estaba muy asombrado.	Indra was quite amazed.
En pocas palabras, el guardián, aunque muy asombrado, transmitió la noticia a la gente.	Briefly, the guardian, while greatly astonished, broke the news to the people.
Yo me quedé muy asombrado por lo que encontré – ¡como usted también se quedará!	I was as astonished at what I found—as you will be!
Estoy un muy asombrado por su habilidad por publicar ideas siempre frescas y observaciones en su hoja informativa.	I am quite amazed at Your ability to publish ever fresh ideas and observations in Your newsletter.
Estamos muy asombrado que aun en estas graves condiciones al animo de los hermanos Filipinos fue alegre y estaban muy alegres de vernos.	We were most amazed that even under these dire conditions the mood of the Pilipino brethren was cheerful and most excited to see us.
Además, estaba muy asombrado cuando el Dr. Jaerock Lee me presentó a los creyentes, ya que vi decenas de miles de miembros en la congregación.	Moreover, I was so astounded when Dr. Jaerock Lee introduced me to the believers, because I saw tens of thousands of the congregation there.
Y ellos están asombrados, están asombrados porque un hombre coloca su mano sobre su boca. ¡El está muy asombrado de lo que está diciendo!	And they're startled, they're startled because one man is holding his hand over his mouth; he is very startled in what he is saying!
El Dr. Pradeep B. Deshpande que llevó a cabo este experimento, se quedó muy asombrado con este cambio y comentó que normalmente se tarda meses para que se experimente un cambio así.	Dr Pradeep B Deshpande who conducted this experiment was quite amazed by this change and stated that it generally takes months to facilitate such a change.
Personalmente, me quedé muy asombrado de que en las conclusiones del Consejo se mencione ahora diciembre de 2003, mientras que el 6 de marzo el Consejo de Ministros habló de los esfuerzos por llegar a una posición común para el período parcial de sesiones de junio.	I myself was very surprised that the Council's conclusions are now mentioning December 2003, whereas on 6 March the Council of Ministers was talking about efforts to arrive at a common position by the June session.