mutar

to mutate

Plantas y algunos animales comenzaron a mutar y adquirir inteligencia.	Plants and some animals began to mutate and gain intelligence.
Sin embargo, nunca puedes mutar o cambiar la tienda.	However, you can never mutate or change the store.
Lx cuir es una poiesis de las corporalidades: mutar, modificar, crear, inventar.	Lx cuir is a poiesis of corporalities: mutate, modify, create, invent.
Bueno, hallaremos una manera de que deje de mutar.	Well, we'll find a way to stop it mutating.
Desde su génesis, el universo no ha dejado de transfigurarse y mutar.	From its genesis, the universe has been transforming and mutating.
¿Qué pasa si nos obliga a mutar, como a Jeremy?	What if we're forced to Change, like Jeremy?
Añadir armas, hechizos y habilidades o mutar su cuerpo!	Add weapons, spells and abilities or mutate his body!
Sin embargo, cuando las células crecen y se dividen, pueden mutar o cambiar.	However, when cells grow and divide, they can mutate, or change.
No si eso significa que no puedo volver a mutar.	Not if it means I can't Change get back.
La forma más fácil de mutar nuestro ADN es a través de un virus.	The easiest way to mutate our DNA is through a virus.
Las plantas y algunos animales han empezado a mutar, el poder ganó inteligencia anárquica.	Plants and some animals have started to mutate, power gained anarchic intelligence.
Para mañana, ya no seremos capaces de mutar.	Come tomorrow, we won't be able to change anymore.
Componentes directamente no pueden mutar estado de la tienda.	Components cannot directly mutate the store's state.
Para mañana, ya no seremos capaces de mutar.	Come tomorrow, we won't be able to Change anymore.
Algunos sonidos están distorsionados, pero no he sentido la necesidad de mutar.	Some sounds are distorted, but I haven't felt the need to Change.
Este gen estimula el crecimiento del tumor al mutar en células cancerosas.	This gene stimulates tumour growth when it is mutated in tumour cells.
¿Cómo podría mutar, ¿Cuál podría ser el uno que ya es todo?	How could mutate, What could become the one who is already Everything?
Voy a entrar allí, pero no puedo mutar.	I'm going in there, but I can't Change.
El virus está empezando a mutar.	The virus is starting to mutate.
Alguna vez has querido cambiar, mutar su rostro en una foto?	Ever wanted to switch,morph your face into a photo?