museo thyssen

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El Museo Reina Sofía, el Museo Thyssen Bornemisza y el Museo del Prado.	The Reina Sofia Museum, Thyssen Bornemisza Museum and Prado Museum.
El Museo Thyssen Bornemisza es el nombre de la familia, que comenzó a coleccionar arte desde los años 20 del siglo pasado.	The Thyssen Bornemisza Museum is named after the Thyssen family, who began collecting art since 1920.
El restaurante El Tinterillo de Málaga se encuentra ubicado en Carrera de San Jerónimo, cerca del emblemático Museo del Prado y del Museo Thyssen.	The shyster Malaga The Restaurant is located at Carrera de San Jerónimo in Madrid, near the Prado and the Thyssen Museum.
El Museo Thyssen Bornemisza está ubicado en la plaza Neptuno, en el Palacio de Villahermosa, que hace esquina con San Jerónimo y con el Paseo del Prado.	The Thyssen Bornemisza Museum stands right on Plaza Neptuno, it lodges in the old Palacio de Villahermosa at the corner of San Jerónimo and Paseo del Prado.
Museo Thyssen Bornemisza Después de la amplia visita panorámica por la ciudad, se incluye la entrada para visitar uno de los museos más emblemáticos de Madrid (no retorna al hotel).	Thyssen Bornemisza Museum After extensive sightseeing tour of the city, the entrance to this emblematic museum, is included (return to your hotel on your own).
El Museo Thyssen Bornemisza situado en el Palacio del Duque de Villahermosa, fue abierto al público en 1992 y constituye un marco incomparable para las colecciones del Barón Hans Heinrich Thyssen-Bornemisza y la de Carmen Thyssen-Bornemisza.	The Thyssen Bornemisza Museum located in the Palace of the Duke of Villahermosa, was opened in 1992 and provides a superb setting for the collections of Baron Hans Heinrich Thyssen-Bornemisza and Carmen Thyssen-Bornemisza.
Se encuentra muy cerca de los principales puntos turísticos de Madrid: el Paseo del Prado, Plaza de Cibeles, Plaza de Neptuno, Puerta del Sol, Puerta de Alcalá, Museo Thyssen Bornemisza y Museo del Prado.	Located near the important tourist attractions in Madrid: Paseo del Prado, Plaza de Cibeles, Plaza de Neptuno, Puerta del Sol, Puerta de Alcalá, Thyssen Bornemisza Museum and the Prado Museum.
Como parte del Triángulo de Oro del Arte, el Museo Thyssen, en su emplazamiento en Paseo del Prado, es el punto de unión perfecto entre el clásico Museo del Prado y el contemporáneo Reina Sofía.	Part of the Golden Triangle of Art, the Thyssen is along the Paseo del Prado and is the perfect segue between the classic Prado and contemporary Reina Sofia Museums.
Difícil encontrar una mejor situación que en el hotel Vincci Soho, a un paso de los museos del Prado, el Museo de Arte Moderno, el Museo Reina Sofía de Arte Contemporáneo y el Museo Thyssen Bornemisza.	Hard to be better situated than in the Vincci Soho hotel, a short walk from the Prado, the Museum of Modern Art, the Reina Sofia Museum of Contemporary Art and the Thyssen Bornemitza.
Además, si continuamos unos metros por la acera contraria al Museo del Prado, llegamos al Museo Thyssen – Bornemisza, con un conocido restaurante que cuenta con una terraza perfecta para los días soleados.	And, if we continue for a few metres on the other side of the road from the Prado, we reach the Thyssen–Bornemisza Museum which has a well-known restaurant with an open-air terrace, ideal on a sunny day.
Museos como el Picasso, el Centro Pompidou, el Museo Thyssen y otros magníficos espacios que están en proceso de implantación, convierten a Málaga en la nueva capital del arte y la cultura, una ciudad inspiradora que todo el mundo quiere conocer.	Museums like the Picasso, the Pompidou Centre, the Thyssen and other magnificent spaces that are being implemented, turn Malaga into the new capital of art and culture. An inspiring city that everyone will want to discover.
Este tour incluye entradas preferentes al Museo Thyssen.	This tour includes preferred tickets to the Thyssen Museum.
El Museo Thyssen bucea en la relación entre 'Picasso y Lautrec'	Thyssen Museum: the relationship between 'Picasso and Lautrec'
Se llega caminando al Palacio de Pedralbes y al Museo Thyssen.	The Palace of Pedralbes and the Thyssen Museum are within walking distance.
Este Especial de Arte es parte de una colaboración con el Museo Thyssen en Madrid.	This Art Special is part of a collaboration with the Thyssen Museum in Madrid.
¿Cómo llegar al Museo Thyssen?	How to go to the Thyssen Museum?
El guía te estará esperando en la entrada principal del Museo Thyssen - Bornemisza.	Meet your guide at the main entrance of the Thyssen - Bornemisza Museum.
El Museo del Prado y el Museo Thyssen están a pocos pasos del hotel.	The Prado and Thyssen museums are a short walk away.
Me alegro de que pudiéramos comprar los derechos para usarlo del Museo Thyssen.	I am glad, that we were able to purchase the usage rights from the Thyssen Museum.
Durante estos días el museo Thyssen de Madrid expone una muestra sobre el jardín en la pintura impresionista.	In these days, the museo Thyssen of Madrid shows an exhibition about the impresionist garden.