munífica

Diccionario
Ejemplos

Él continuará mostrando Su munífica gracia y bendiciones por muchos años por venir.	He will continue to show His magnificent grace and blessings for many years to come.
Señor director, sabemos que todo eso será posible solo gracias a su amable solicitud y munífica generosidad.	Mr Director, we know that this will only be possible with your kind consideration and abundant generosity.
Esa profunda experiencia que está allende la expresión es posible únicamente si continuamos con nuestro sadhana o práctica espiritual, y nos convertimos en recipientes de Su munífica Gracia.	That deep experience which is beyond expression is possible only if we continue with our sadhana or spiritual practice, and become the recipients of His munificent grace.
Nos hemos dignado hacer mención de tu nombre tanto en el pasado como en esta munífica Tabla, para que, una vez más, puedas inhalar la dulce fragancia del Todomisericordioso.	We have deigned to mention thy name in the past as well as in this gracious Tablet that thou mayest once again inhale the sweet fragrance of the All-Merciful.
Os habéis alimentado con la miel de la lealtad en las manos de Aquel Quien es el solo y único Amado, habéis festejado con manjares inmortales en la munífica mesa de banquetes del Señor.	Ye have fed on the honey-dew of loyalty from the hands of Him Who is the one alone Beloved, ye have feasted on immortal dishes at the bounteous banquet table of the Lord.
Lo que quiero compartir con ustedes es esto: Swami, en Su munífica gracia, nos ha entregado Su conocimiento de lo secular y lo espiritual, con amplitud y profundidad, en todas las ramas del conocimiento.	What I want to share with you is this: Swami, in His munificent grace, has given us His knowledge of the secular and of the spiritual, in depth and profundity, in all branches of knowledge.
Una sola brisa de Su opulencia es suficiente para adornar a toda la humanidad con el manto de la riqueza; y una gota del océano de Su munífica gracia basta para conferir a todos los seres la gloria de vida eterna.	A single breeze of His affluence doth suffice to adorn all mankind with the robe of wealth; and one drop out of the ocean of His bountiful grace is enough to confer upon all beings the glory of everlasting life.