multivalent

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

They can bind to multivalent antigens, such as bacterial cell wall polysaccharides.	Pueden atar a los antígenos polivalentes, tales como polisacáridos bacterianos de la pared celular.
Chico Xavier was a multivalent medium, that is, his medium faculties were multi-faceted.	Chico Xavier fue médium polivalente, o sea, sus facultades mediúmnicas eran multifacéticas.
Due to their multivalent nature, galectins are capable of cross-linking glycoconjugates containing N-acetyllactosamine (LacNAc) structures.	Debido a su carácter polivalente, galectinas son capaces de cross-linking glicoconjugados que contienen N-acetillactosamina (LacNAc) estructuras.
ADIMET Series products form an insoluble precipitate with multivalent metals, both complexed and chelated.	Los productos de la Serie ADIMET forman un precipitado insoluble con metales multivalentes, tanto complejados como quelados.
Nanobodies can be engineered into multivalent formats to increase affinity or to produce bispecific antibodies.	Nanobodies se puede dirigir en formatos polivalentes para aumentar afinidad o para producir los anticuerpos bispecific.
In part my work is multifaceted, very multivalent; I don't like to stay in a series.	En parte mi trabajo es muy mediático, muy polivalente, no me gusta quedarme en una serie.
Information The artist-design firm CONFETTISYSTEM works in a multivalent environment that resists simple categorization by discipline.	Información El artista CONFETTISYSTEM firma de diseño trabaja en un ambiente polivalente que se resiste a simple categorización por disciplina.
Translocation carriers are identified by the presence of multivalent configurations at diakinesis-metaphase I in primary spermatocytes.	Los portadores de translocaciones se identifican por la presencia de configuraciones multivalentes en diacinesis metafase I en los espermatocitos primarios.
The presence of the collagen-like domain allows the collectins to form a triple helical structure that creates a multivalent CRD.	La presencia del dominio similar al colágeno permite que el colectinas para formar una estructura helicoidal triple que crea un polivalente DRC.
For that reason, both chemical processes must be taken into account and the removal efficiency of multivalent metallic ions is very high.	Por ello, teniendo en cuenta ambos procesos químicos, la eficiencia de remoción frente a iones metálicos multivalentes es muy elevada.
Observation of at least two cells with multivalent association constitutes the required evidence that the tested animal is a translocation carrier.	La observación de al menos dos células con una asociación multivalente constituye la prueba necesaria de que el animal estudiado es portador de una translocación.
ADIMET Series products form an insoluble precipitate with multivalent metals, both complexed and chelated. This precipitate can be removed by filtration to management or recovery.	Los productos de la serie ADIMET forman un precipitado insoluble con metales multivalentes, tanto complejados como quelados, que puede ser eliminado por filtración para su gestión o recuperación.
Calcium supplements, antacids and some oral medicinal products containing multivalent cations (such as aluminium, magnesium, iron) are likely to interfere with the absorption of Bonviva.	Es muy probable que los suplementos de calcio, los antiácidos y otros medicamentos para administración oral que contienen cationes multivalentes (como aluminio, magnesio y hierro) dificulten la absorción de Bonviva.
Calcium supplements, antacids and some oral medicinal products containing multivalent cations (such as aluminium, magnesium, iron) are likely to interfere with the absorption of Bondenza.	Es muy probable que los suplementos de calcio, los antiácidos y otros medicamentos para administración oral que contienen cationes multivalentes (como aluminio, magnesio y hierro) dificulten la absorción de Bondenza.
For cytogenetic analysis of diakinesis-metaphase I, the numbers of types of multivalent configurations and the total number of cells are listed for each translocation carrier.	Respecto al análisis citogenético de la diacinesis-metafase I, se enumerarán el número de tipos diferentes de configuraciones multivalentes y el número total de células en cada portador de translocación.
Embracing civic spaces in a symbiotic relationship with each other and thereby transforming the surrounding multivalent urban fabric, the two sculpted towers act as urban space generators.	Al abarcar los espacios cívicos en una relación simbiótica entre sí y, de ese modo, transformar el tejido urbano multivalente circundante, las dos torres esculpidas actúan como generadores de espacio urbano.
100 Arrangements MoMA - Museum of Modern Art - New York City, United States The artist-design firm CONFETTISYSTEM works in a multivalent environment that resists simple categorization by discipline.	100 Arrangements MoMA - Museum of Modern Art - New York City, United States El artista CONFETTISYSTEM firma de diseño trabaja en un ambiente polivalente que se resiste a simple categorización por disciplina.
They also agree that the physical features of the Buddha-figures serve as multivalent representations and provide the warps for interweaving the various themes of sutra practice.	También están de acuerdo en que las características físicas de las figuras búdicas sirven como representaciones multivalentes, y proveen los hilos para entretejer los varios temas de la práctica del sutra.
The barn is a multivalent threshold, marking the intersection of public and private, delineating arrival to the property, and reciprocating the temporal rhythms of its site.	El granero es un umbral multivalente, que marca la intersección de lo público y lo privado, delimitando la llegada a la propiedad, y el vaivén de los ritmos temporales del sitio.
ADIMET Series products are used in order to efficiently precipitate multivalent metal ions in wastewater (copper, nickel, zinc, chromium, cadmium, silver, lead, iron or mercury) through chelating and complexing processes.	Los productos de la Serie ADIMET se utilizar para precipitar eficientemente iones metálicos multivalentes presentes en aguas residuales (cobre, níquel, zinc, cromo, cadmio, plata, plomo, hierro o mercurio) a través de procesos quelantes y complejantes.