Zenith is one of the multinationals named in the suit. | Zenith es una de las multinacionales nombradas en la demanda. |
EDICOM has developed a comprehensive solution designed especially for multinationals. | EDICOM ha desarrollado una solución integral concebida especialmente para las multinacionales. |
The brand is not a luxury or something limited to multinationals. | La marca no es un lujo o algo limitado a multinacionales. |
And all the multinationals come to Ecuador more than usual. | Y todas las multinacionales acuden a Ecuador más que de costumbre. |
EDICOM has developed an integral solution especially designed for multinationals. | EDICOM ha desarrollado una solución integral concebida especialmente para las multinacionales. |
First, the multinationals cannot afford simply to mistreat their workers. | Primero, las multinacionales no pueden simplemente maltratar a sus trabajadores. |
We all wish them strength in their battle against the multinationals. | Todos les deseamos fuerza en su lucha contra las multinacionales. |
At least 26 multinationals were from outside the region. | Al menos 26 multinacionales eran de fuera de la región. |
Historically many multinationals operated in a decentralized management model. | Históricamente, muchas multinacionales operaban en un modelo de manejo descentralizado. |
Only the legal advisers to multinationals could demonstrate such stubbornness. | Únicamente los asesores jurídicos de las multinacionales pueden demostrar semejante obstinación. |
Also some of the private reference clinics and remarkable multinationals. | También algunas de las clínicas privadas de referencia y destacables multinacionales. |
Their objective: to stop any legislation that might bother multinationals. | Objetivo: frenar cualquier legislación que pueda importunar a las multinacionales. |
Co-branding and clustering of capabilities between multinationals are truly emergent. | El co-branding y la clusterización de capacidades entre multinacionales son realmente emergentes. |
Keywords: corporate social responsibility; union representatives; workers; multinationals; regulatory framework. | Keywords: responsabilidad social empresarial; representantes sindicales; trabajadores; multinacionales; marco normativo. |
The European Commission has kow-towed to the banana multinationals. | La Comisión Europea ha cedido frente a las multinacionales del plátano. |
Certainly, within the multinationals in Poland this is evident. | Por supuesto, en las empresas multinacionales en Polonia esto es evidente. |
We are not going to nationalise the assets of the multinationals. | No vamos a nacionalizar los bienes de las multinacionales. |
There was the Volkswagen farm and those of other multinationals. | Estaba la hacienda de Volkswagen y otras de otras multinacionales. |
One final issue is the position on multinationals. | Una cuestión final es la posición de las multinacionales. |
Andorra is an ideal place both for multinationals and SMEs. | Andorra es un lugar ideal tanto para multinacionales como para pymes. |
