Este concepto de jurisdicciones es extremadamente útil para bancos multinacionales. | This concept of jurisdictions is extremely useful to multinational banks. |
Zenith es una de las multinacionales nombradas en la demanda. | Zenith is one of the multinationals named in the suit. |
EDICOM ha desarrollado una solución integral concebida especialmente para las multinacionales. | EDICOM has developed a comprehensive solution designed especially for multinationals. |
Sin embargo, estos son beneficios que vienen con firmas multinacionales exclusivas. | However, these are benefits that come with exclusive multinational firms. |
Varias grandes empresas multinacionales tienen oficinas en Roppongi Hills. | Several large multinational companies have offices in Roppongi Hills. |
Trabajó 16 años en funciones ejecutivas en empresas multinacionales. | He worked 16 years in executive functions in multinational companies. |
Tal aislamiento debería ser mayor para los bancos multinacionales y descentralizados. | Such isolation should be greater for multinational and decentralized banks. |
La marca no es un lujo o algo limitado a multinacionales. | The brand is not a luxury or something limited to multinationals. |
Visas L1 también pueden ser utilizados por las compañías multinacionales. | L1 visas can also be used by multi-national companies. |
Visas L1 también pueden ser utilizadas por las empresas multinacionales. | L1 visas can also be used by multi-national companies. |
Y todas las multinacionales acuden a Ecuador más que de costumbre. | And all the multinationals come to Ecuador more than usual. |
EDICOM ha desarrollado una solución integral concebida especialmente para las multinacionales. | EDICOM has developed an integral solution especially designed for multinationals. |
Primero, las multinacionales no pueden simplemente maltratar a sus trabajadores. | First, the multinationals cannot afford simply to mistreat their workers. |
Ha trabajado en empresas multinacionales del mundo de las TIC. | He has worked in multinational companies in the world of ICT. |
Datos sobre grupos de empresas multinacionales y su transmisión a Eurostat | Data on multinational enterprise groups and their transmission to Eurostat |
Todos les deseamos fuerza en su lucha contra las multinacionales. | We all wish them strength in their battle against the multinationals. |
Al menos 26 multinacionales eran de fuera de la región. | At least 26 multinationals were from outside the region. |
La relación entre estos grandes distribuidores y las multinacionales parece clara. | The relationship between these retailers and multinational companies seems clear. |
El enriquecimiento fabuloso de los banqueros y de las multinacionales. | The fabulous enrichment of bankers and of multinational companies. |
Sinergias multinacionales han surgido de las relaciones desarrolladas en el programa. | Multinational synergies have emerged from the relationships developed in the program. |
