- Ejemplos
Los tratamientos aplicados son totalmente individualizados, integrales, intensivos y multidisciplinares. | The treatments applied are completely customised, integral, intensive and multi-disciplinary. |
Capacidad para dirigir, planificar y supervisar equipos multidisciplinares. | Capacity to manage, plan and supervise multidisciplinary teams. |
Dácil se utiliza para el trabajo en equipos multidisciplinares. | Dácil is used to working in multidisciplinary teams. |
En general, la Universidad se colocó 36a (de las instituciones multidisciplinares) por GPA. | Overall, the University was placed 36th (of multi-disciplinary institutions) by GPA. |
Sus equipos multidisciplinares están más distribuidos que nunca. | Your multi-discipline teams are more distributed than ever. |
La tesis combina dos mundos experimentales multidisciplinares, el tecnológico y el científico. | The thesis combines two multidisciplinary experimental worlds: technology and science. |
Un proyecto implica equipos multidisciplinares tanto a nivel interno como externo. | A project involves both internal and external multidisciplinary teams. |
Se necesitan estrategias multidisciplinares para abordar esta cuestión. | Multidisciplinary strategies are needed to address this issue. |
AMR es un problema multifactorial que cruza varias disciplinas y necesita soluciones multidisciplinares. | AMR is a multi-factorial problem that crosses several disciplines and needs multi-disciplinary solutions. |
¡OPTIMIZER ofrece servicios de consultoria personalizados a través de especialistas multidisciplinares! | A OPTIMIZER provides customized consulting services through multidisciplinary experts! |
Trabajo cooperativo en grupos pequeños, multidisciplinares y multiculturales. | Cooperative work in multicultural, multidisciplinary, and small groups. |
Comercializamos componentes destinados a la automatización y proporcionamos soluciones multidisciplinares a nuestros clientes. | We sell components for automation and provide multidisciplinary solutions to our customers. |
Realice análisis de interferencias en 3D entre modelos de diseño 3D multidisciplinares. | Perform 3D interference analysis between multi-discipline 3D design models. |
Las bandas de resistencia son unas herramientas multidisciplinares ideales para cualquier tipo de ejercicio. | Resistance bands are ideal for any type of exercise multidisciplinary tools. |
Equipo de investigación interesado en desarrollar proyectos multidisciplinares abiertos y colaborativos. | This research team is devoted to developing open and collaborative multidisciplinary projects. |
Para conseguirlo, la investigación y la innovación multidisciplinares se centrarán en lo siguiente: | To achieve this, multidisciplinary research and innovation will focus on the following: |
Dirigir, planificar y supervisar equipos multidisciplinares. | Directing, planning and supervising multidisciplinary teams. |
el artículo 25, apartado 3, sobre las actividades multidisciplinares. | Article 25(3), on multidisciplinary activities. |
Dirigir, planificar y supervisar equipos multidisciplinares. | Manage, plan and supervise multidisciplinary teams. |
Capacidad de coordinación de equipos multidisciplinares. | Capacity for coordination of multidisciplinary teams. |
