mulligan

Traductor
Ejemplos

I think Jack would've wanted you to have a mulligan.	Creo que Jack habría querido tener un Mulligan.
I guess we could all use a mulligan now and then.	Espero que podamos todos usar una segunda chance ahora y entonces.
But everyone deserves a mulligan, don't they?	Pero todo el mundo merece un mulligan, ¿no?
I have an excellent recipe for a dish named mulligan.	Conozco una excelente receta para preparar un plato especial.
I'll have to take a mulligan on this one.	Tendre que tomar un mulligan en este.
Want a mulligan on your first story?	¿Quiere una segunda oportunidad en su primera historia?
Unfortunately, you don't get a mulligan if you send a spam-like email.	Desafortunadamente, usted no recibe un mulligan si envía un mensaje de spam.
There's no mulligan on something like this.	No hay vuelta atrás en algo así.
So he says, "That's my mulligan."	Y entonces me dice, "este es mi mulligan."
The player can then continue to make mulligan decisions based on this new starting hand.	El jugador puede tomar sucesivos mulligan basado en esta nueva mano inicial.
No. I'm gonna give you a mulligan.	No Te voy a dar un Mulligan.
I know what a mulligan is.	Sé lo que es un mulligan.
So, what, give him a mulligan?	Entonces, qué, ¿darle una segunda oportunidad?
Well, i'm giving her a mulligan.	Sí, bueno, le estoy dando una segunda oportunidad.
Look, just... let me out of here and we call this thing a mulligan.	Mira, solo... déjame salir de aquí y haremos como que no pasó nada.
Come on over and have some of my mulligan.	Ven a probar mi guiso.
That was 6 with my mulligan.	No, lo he hecho con mi mulligan.
OK, boys, this is your one and only mulligan.	Ésta es su única oportunidad.
Now, we can do this all over downtown, or we can just call it a mulligan.	Bueno, podemos hacer esto en la comisaría, o podemos tan solo darte una segunda oportunidad.
We're taking a mulligan.	Tenemos un segundo intento.