mujeras
- Ejemplos
La medecina no puede ser usada por los pacientes con hipesensibilidad a ella, mujeras embarazadas y de amamantamiento. | This medication cannot be used in the patients with hypersensitivity to it, breastfeeding and pregnant women. |
Ahora, los hombres y los mujeras ganan el mismo sueldo, y los punteros no controllan los haciendas. | Now, women and men make the same amount, and punteros no longer rule the haciendas. |
La medecina no puede ser usada por los pacientes con hipesensibilidad a ella, mujeras embarazadas y de amamantamiento. | Contraindications This medication cannot be used in the patients with hypersensitivity to it, breastfeeding and pregnant women. |
Y efectivamente, todos los hombres y mujeras han olvidado su fuerza creativa original al final de vuestro tiempo. | And indeed at the end of time all men and women have forgotten their primal creator force. |
Famvir es contradicado a los pacienes hipersensibles a los cmponentes de la medecina, mujeras embarazadas y de amamantamiento, niños. | Famvir is contraindicated in patients hypersensitive to the components of this medication, pregnant and breastfeeding women, children. |
Contradiciones Famvir es contradicado a los pacienes hipersensibles a los cmponentes de la medecina, mujeras embarazadas y de amamantamiento, niños. | Contraindications Famvir is contraindicated in patients hypersensitive to the components of this medication, pregnant and breastfeeding women, children. |
Como ella medecina puede ser absorbida por piel, mujeras embarazadas o que pueden quedar embarazadas no deberían tomar la medecina. | As this medicament can be absorbed by skin, women who are pregnant or may become pregnant should not manipulate this medicine. |
Las actividades del ejercicio físico del día de mujeras han promovido la comunicación entre las trabajadoras y han reforzado la cohesión grupal. | The series of sport activities promoted the communication among women workers and enhanced the team cohesion. |
Esta medecina puede ser absorbida por la piel, entonces mujeras embarazadas o que pueden quedar embarazadas no deberían toma la medecina. | As this medicament can be absorbed by skin, women who are pregnant or may become pregnant should not manipulate this medicine. |
Esta medcina puede ser absorbida por piel, pues las mujeras que están embarazadas o que pueden estar embarazadas no tienen que manipular esta medecina. | As this medicament can be absorbed by skin, women who are pregnant or may become pregnant should not manipulate this medicine. |
Esta medicina puede ser absorbida por piel, pues las mujeras que están embarazadas o que pueden estar embarazadas no tienen que manipular esta medicina. | As this medicament can be absorbed by skin, women who are pregnant or may become pregnant should not manipulate this medicine. |
Esta medecina puede ser absorbida por piel, pues las mujeras que están embarazadas o que pueden estar embarazadas no tienen que manipular esta medecina. | As this medicament can be absorbed by skin, women who are pregnant or may become pregnant should not manipulate this medicine. |
Risnia no puede ser usada por mujeras emarazadas/enfermerías o por niños y también por los pacientes que han demonstrado reacción de hipersensibilidad a Risnia. | Risnia should not be used by pregnant/nursing women or children as well as by the patients having demonstrated a reaction of hypersensitivity to Risnia. |
Contradiciones Risnia no puede ser usada por mujeras emarazadas/enfermerías o por niños y también por los pacientes que han demonstrado reacción de hipersensibilidad a Risnia. | Contraindications Risnia should not be used by pregnant/nursing women or children as well as by the patients having demonstrated a reaction of hypersensitivity to Risnia. |
Contradiciones Flonase es contradicado a los pacientes con hipersensibilidad a medecinas, mujeras embarazadas o de amamantamiento, niños que no tienen 1 año de edad y los que no tienen 4 años de edad en forma de spray. | Contraindications Flonase is contraindicated in patients with hypersensitivity to the medication, breastfeeding and pregnant women, children under 1 y.o. and those under 4 y.o. in form of a spray. |
Reminyl no se prescribe por general al las mujeras embarazadas y de amamantamiento. | Reminyl is not usually prescribed for pregnant and nursing women. |
Su trabajo fue fundamental para la obtención del derecho al voto de las mujeras argentinas. | Her work was fundamental in obtaining the right to vote for Argentine women. |
La terapia de sustitucón en los mujeras com peri- y post menopausa, hipofunción ovaria (amenorrea primaria y secundaria, oligomenorrea, dismenorrea) y otras condiciones. | Replacement therapy in peri- and postmenopausal women, ovarian hypofunction (primary and secondary amenorrhea, oligomenorrhea, dysmenorrhea) and other conditions. |
Geodon no puede ser usado por mujeras embarazadas y mujeras que amamantan salvo los casos cuando beneficio predomine riesgo potencial para niño no nacido. | Geodon cannot be used in pregnant and breastfeeding women excluding cases when supposed benefit prevails over potential risk for the unborn baby. |
Lexapro no puede ser usado por mujeras emarazadas/enfermerías o por niños y también por los pacientes que han demonstrado reacción de hipersensibilidad a Escitalopram. | Lexapro should not be used by pregnant/nursing women or children as well as by the patients having demonstrated a reaction of hypersensitivity to Escitalopram. |
