mugging

Either way, it could be a mugging gone wrong.	De cualquier manera, podría ser un robo que salió mal.
That's the address for Mary, our mugging victim.	Esa es la dirección de Mary, la víctima del asalto.
Which reminds me, this is still a mugging, so...	Lo que me recuerda, esto es siendo un robo, así que...
What's the theory, some kind of mugging?	¿Cuál es la teoría, algún tipo de robo?
So this is a mugging, then, is it?	Así que esto es un asalto, entonces, ¿no?
Documents necessary for mugging claims Learn more >>	Documentos necesarios para las reclamaciones por robo Más información >>
Oh, some new information has come to light on Marshall's mugging.	Alguna información nueva del atraco de Marshall ha salido a la luz.
But one of his colleagues mentioned an attempted mugging a few days ago.	Pero uno de sus colegas mencionó un intento de atraco hace unos días.
There was a mugging reported November 9.	Hubo un atraco informado el nueve de noviembre.
I knew this was a mugging.	Yo sabía que esto era un atraco.
Yeah, a mugging or something.	Sí, un asalto o algo así.
I mean, is this a mugging, or...?	Digo, ¿es esto un asalto, o...?
This isn't a random mugging.	Esto no es un atraco al azar.
Well, then that means you brought me here to look at pictures of a mugging.	Bueno, entonces eso significa que me trajeron aquí a ver fotos de un atraco.
This mugging of democracy has to stop.	Es necesario que cese este atraco a la democracia.
He made it look like a mugging.	Hizo que pareciera un asalto.
Looks like a mugging gone wrong.	Parece un atraco que salió mal.
I need you to tell me everything you know. About that mugging.	Debe decirme todo lo que sabe del robo.
Looks like a mugging gone bad.	Parece un robo que salió mal.
Looks like a mugging gone wrong.	Parece un robo que salió mal.