muezzin
- Ejemplos
Es el muezzin que los anuncia desde lo alto de su alminar. | They are announced by the muezzin from the top of the minaret. |
Característica principal del Giralda es no tener escaleras pero tramos, bien 34, que permitieron al muezzin de subir a caballo. | The main feature of the Giralda is not to have stairs, but ramps, 34 in total, which enabled the muezzin to climb on a horse. |
Fue secuestrado por los mercenarios y acusado de ser miembro de IS debido a que estuvo muezzin durante 9 meses bajo el control de mercenarios de IS. | He was kidnapped by the mercenaries and charged of being a member within IS because he was muezzin for 9 months under the control of IS mercenaries. |
UN especial funcionario, el muezzin, entonar un llamada hasta oración hasta el entera comunidad al apropiado hora Esos levantado orejas determinar el tiempo por el sol. | A special functionary, the muezzin, intones a call to prayer to the entire community at the appropriate hour. Those out of earshot determine the time by the sun. |
En el centro de la sala de oración hay una tribuna para los muecines (muezzin mahfili) con una fuente debajo. El palco del sultán se encuentra en la esquina sureste. | In the centre of the prayer hall is a loge for chanters (muezzin mahfili) with a fountain underneath it; the sultan's loge is in the southeast corner. |
