However, this revolution has found its path and is moving on. | Sin embargo, esta revolución ha encontrado su camino y está avanzando. |
Maybe a good day for you to be moving on. | Tal vez un buen día para que usted se vaya. |
You gotta live in the moment and keep moving on. | Tienes que vivir el momento y seguir avanzando. |
The world is moving on, and we should change with the times. | El mundo sigue avanzando, y debemos cambiar con los tiempos. |
All right, moving on to the second part of the challenge. | Muy bien, avanzamos a la segunda parte del desafío. |
You think she's moving on to her next target? | ¿Crees que se está moviendo hacia su próximo objetivo? |
Yeah, we're moving on to the third location. | Sí, nos estamos moviendo a la tercera ubicación. |
It's so weird to think that we're all moving on. | Es tan extraño pensar que todos estamos avanzando. |
Spy Girl is kinda moving on to her next adventure. | La Spy Girl está como pasando a su siguiente aventura. |
Because your planet is moving on to its next phase of evolution. | Porque tu planeta está avanzando a la siguiente fase evolutiva. |
You gotta live in the moment and keep moving on. | Tienes que vivir el momento y seguir avanzando. |
So, in the spirit of graduation, I'm officially moving on. | Así que, en el espíritu de la graduación, sigo adelante oficialmente. |
No, Ryan, everyone is moving on with their lives except for me. | No, Ryan, todos han progresado con sus vidas excepto yo. |
I can't see Professor Dalton moving on, can you? | No puedo ver al Profesor Dalton avanzando, ¿puedes tu? |
She's gone, and now Gabby and I are moving on. | Ella se fue, y Gabby y yo vamos a superarlo. |
You put away all the dishes before moving on. | Pones fuera todos los platos antes de continuar. |
So, in the spirit of graduation, I'm officially moving on. | Así que, en el espíritu de la... graduación, sigo adelante oficialmente. |
Well, I think it's a good thing she's moving on. | Bueno, creo que es una cosa buena que ella se esté moviendo. |
I'm moving on with my life, Annie, as if nothing ever happened. | Estoy siguiendo con mi vida, Annie, como si nada hubiera pasado. |
Three days ago, we were moving on with our lives, and now this? | Hace tres días, estábamos avanzando con nuestras vidas, ¿y ahora esto? |
