movimiento social

Traductor
Ejemplos

Los activistas pueden iniciar y estimular el crecimiento de este movimiento social.	Activists can initiate and stimulate the growth of the groundswell.
Sabemos que este movimiento social y político siempre va estar con nosotros.	We know that this social and political movement will always be with us.
Deben apoyar a todo movimiento social y político en esta dirección.	They must aid every social and political movement tending in that direction.
Deben ayudar a todo movimiento social y político que tienda en esa dirección.	They must aid every social and political movement tending in that direction.
El Frente Popular Darío Santillán es un movimiento social y político, multisectorial y autónomo.	The Frente Popular Darío Santillán is a multisectorial, autonomous, social and political movement.
El cristianismo se ha convertido en un movimiento social y cultural, así como una religión.	Christianity has become a social and cultural movement as well as a religion.
Palabras llave: movimiento social; territorio estatal; aeropuerto; Ciudad de México.	Palabras llave: movement; social movement; territory; airport.
El cristianismo se ha convertido en un movimiento social y cultural, así como en una religión.	Christianity has become a social and cultural movement as well as a religion.
Su principal función es ayudar a fortalecer el movimiento social.	His main function is to help strengthen the social movement.
La lucha tiene aspectos de un movimiento social más amplio.	The struggle has aspects of a broader social movement.
En 1978, Johanna Lawrenson lanzó un movimiento social con un fugitivo.	In 1978, Johanna Lawrenson launched a social movement with a fugitive.
Por feminismo quiero decir ciencia, conocimiento, teoría y movimiento social.	By feminism I mean science, knowledge, theory and social movement.
Era un nuevo movimiento social en la escena artística.	It was a new social movement within the arts scene.
Para mí, mayo del 68 fue un gran movimiento social.	For me, May 1968 was a large social movement.
Los estudiantes siempre han sido grandes protagonistas del movimiento social.	The students have always been important protagonists of the social movement.
Pero no importa lo que produzcamos, necesitará otro movimiento social.	But whatever we produce, it will need another social movement.
Pero el movimiento social va más allá, con una ideología definida.	But the social movement goes further, and with a defined ideology.
Construyeron un amplio movimiento social de trabajadores y nuestros aliados.	They built a broad social movement of working people and our allies.
Keywords: movimiento social; Argentina; Colombia; memoria colectiva; biopolítica; justicia transicional.	Keywords: social movement; Argentina; Colombia; collective memory; biopolitics; transitional justice.
El movimiento social se está reforzando, rechazando y formulando reivindicaciones.	The social movement is strengthening, rejecting and making claims.