mover

Madrid y Cataluña movieron un total de 20.814,27 millones de euros.	Madrid and Catalonia moved a total of 20,814.27 million euros.
Después, durante la noche, ellos nos movieron a un patio.	Then, in the night, they moved us to a yard.
Ellos movieron sus cabezas, y allí fui con la bolsa.	They nodded their heads, and there I went with the bag.
Ambos aterrizaron en posturas terriblemente contorsionadas y no se movieron.	Both landed in terribly contorted positions and did not move.
Ellos sabían dónde estaba la luz, pero no se movieron.	They knew where the light was, but did not move.
Cuando esto ya fue imposible de seguir, se movieron al anarquismo.	When this became impossible to continue, it moved toward anarchism.
La llave no estaba allí la primera vez que las movieron.	The key wasn't there the first time they were moved.
La última vez las Sombras perdieron porque se movieron demasiado deprisa.	The last time the Shadows lost because they moved too quickly.
La movieron para dar la impresión de la posesión.	It was moved around to give the impression of possession.
Primero lo movieron a una facilidad cerca de Rochester, Nueva York.	He was moved first to a facility near Rochester, New York.
Así el sol y los planetas movieron 180°.	Thus the sun and planets moved 180°.
Lo intentaron hace tres días y no lo movieron.	They tried three days ago, and it does not budge.
Si lo movieron, necesitamos saber a dónde.	If they moved it, we need to know where.
Desde ese momento varias cosas se movieron en Guatemala.	From that moment on several things went into motion in Guatemala.
Se movieron sobre la multitud durante unos minutos antes de volar.	They hovered over the crowd for a few minutes before flying away.
Ellos no entraban por allí, así que movieron la cocina aquí.	They didn't fit over there, so they moved the kitchen over here.
Que solo habría pasado si movieron a la víctima.	Which would only happen if the victim had been moved.
No se movieron. Solo el viento por momentos los hacía tambalear.	They did not move. Only the wind made them totter.
Después de que movieron el auto, ¿caminaron hacia la casa?	After you helped Tex move the car, you approached the house?
LAS cosas se movieron tanto que no puedo hallar nada.	Things have been moved around. I can't find a thing.