move back and forth

Diccionario
Ejemplos

Separate buttons allow you to move back and forth between 4 speeds and 7 patterns of vibration.	Los botones separados le permiten moverse entre 4 velocidades y 7 modos de vibración.
Now your agency and client account logins are linked, so you can move back and forth between them to manage both accounts.	Ahora los datos de acceso de tu cuenta de agencia y la del cliente están vinculados, de modo que puedes moverte entre ambas cuentas para administrarlas.
He says that he'll move back and forth between Arkansas and Michoacán; he wants his kids to know both worlds, be able to navigate both with equal ease.	Dice que se estará moviendo entre Arkansas y Michoacán; quiere que sus hijos conozcan ambos mundos, que sean capaces de navegar en los dos con la misma facilidad.
This kind of caring is what older adults want when they become seriously ill and move back and forth between the hospital and other settings, according to the largest study ever of patients' and caregivers' experiences with care transitions.	Este tipo de sensibilidad es lo que los adultos mayores necesitan cuando se enferman gravemente y los trasladan de un hospital a otro, según el estudio más amplio realizado sobre las experiencias de pacientes y cuidadores.
Your baby's jaw should begin to move back and forth.	La mandíbula del bebé debe empezar a moverse hacia atrás y adelante.
We can move back and forth along the tube.	Podemos avanzar y retroceder a lo largo del tubo.
The earth will move back and forth like a drunkard-ref Isa 24:20.	La tierra se mueven hacia adelante y atrás como un borracho-ref Isa 24:20.
And I got to move back and forth in order...	Y tengo que moverme para adelante y para atrás para...
Many readers frequently move back and forth between text and pictures.	Muchos lectores se desplazan a menudo entre el texto y las imágenes.
Do not move back and forth between second person (you, your) and third person.	No pase entre segunda persona (usted, suyo) y tercera persona.
To adjust the height of the Top's shot fareyii move back and forth.	Para ajustar la altura del tiro fareyii el Top moverse adelante y atrás.
Fluctuations, passing through a snail, force a membrane to move back and forth.	Las fluctuaciones, pasando a través del caracol, hacen la membrana moverse detrás y delante.
The machine will begin to move back and forth along this axis.	La maquina comenzara a moverse hacia adelante y atras a lo largo del eje.
It will move back and forth from the box, searching for a proper host.	Se moverá adelante y atrás de la caja, en busca de un huésped apropiado.
You just kind of move back and forth.	Solo nos movemos hacia adelante y atrás.
Your baby's jaw may move back and forth.	La quijada de su bebé puede que se mueva hacia adentro y hacia afuera.
Sentence format Many readers frequently move back and forth between text and pictures.	Muchos lectores se desplazan a menudo entre el texto y las imágenes.
The caliper of a car at rest should move back and forth a little bit.	La pinza de freno de un auto inmóvil debe avanzar y retroceder un poco.
Sliding chain wheels in the cooling machines can move back and forth automatically.	Las ruedas de cadena deslizantes en las máquinas de enfriamiento pueden moverse hacia adelante y hacia atrás automáticamente.
For the next few years they move back and forth between the States and Europe.	Los siguientes años viajaron de un lado a otro ente EEUU y Europa.