move along

The images and thoughts and images must move along quickly.	Las imágenes, los pensamientos y las imágenes deben avanzar rápidamente.
As you move along, more advanced concepts come into play.	A medida que avanzas, entran en juego conceptos más avanzados.
Ok people, move along, there's nothing to see here.	De acuerdo gente, desalojen, no hay nada que ver aquí.
Now, if you're not going to buy anything, please move along.	Ahora si no va a comprar nada por favor muevase
In my experience, this could move along really quickly.	Según mi experiencia, esto podría avanzar bastante rápido.
Some of you will move along quicker than others.	Algunos de Uds. se moverán más rápidamente que otros.
The games are expected to move along at a good pace.	Es esperado que los juegos se muevan a buen paso.
Carol, get your stuff and move along, okay?	Carol, coge tus cosas y muévete, ¿de acuerdo?
However, as they move along, their charts become weak.	Sin embargo, a medida que avanzan, su gráfica se hace débil.
Do you continue to move along as an Aladdin's lamp?	¿Seguís avanzando como una lámpara de Aladino?
You then force yourself to move along with the reassurance of the future.	Entonces os forzáis a avanzar con la garantía del futuro.
Well, guys, move along, we have all day.	Bien, muchachos, muévanse, no tenemos todo el día.
Slowly the great tree began to move along the path to the river.	Lentamente el gran árbol comenzó a moverse hacia el río.
Ok people, move along, nothing to see here.	Bueno, gente, muevanse, no hay nada que ver aquí.
Tell me what you know or move along.	Dime lo que sabes o vete.
All right, rather than tempt fate, I'll move along now.	Bien, en lugar de tentar al destino seguiré buscando.
All right, Mr. Barba, time to move along.	Está bien, señor Barba, es hora de continuar.
Well, I'm ready to move along now.	Bien, estoy listo para moverme ahora.
If until now you were used to move along roads and sidewalks, forget it!	¡Si hasta ahora estabais acostumbrados a desplazaros por carreteras y aceras, olvidaos!
To move along to the next page, just click on the forward arrow.	Para navegar a la próxima página, haga clic en la flecha adelante.