mostrar menos

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Se ha debilitado el Pacto de Estabilidad y Crecimiento, hay que introducir normas más serias y eficaces y, además, hay que mostrar menos discreción a los Estados miembros.	The Stability and Growth Pact has been weakened; more serious and effective rules need to be introduced and less discretion shown to the Member States.
Y a lo mejor tenemos que mostrar menos emociones.	And maybe we have to show less emotions.
Las recomiendo sin duda. [mostrar menos]	Highly recommended. [Show less]
Pero ese mismo cambio de actitud nos lleva a mostrar menos tolerancia ante la injusticia.	But that same shift in perspective leads us to have less tolerance than ever for injustice.
La capacidad total disponible puede variar en función del entorno operativo y puede mostrar menos capacidad de almacenamiento.	Total available capacity will vary based on operating environment and may show less storage capacity.
La capacidad total disponible puede variar en función de entorno operativo y puede mostrar menos capacidad de almacenamiento.	Total available capacity will vary based on operating environment and may show less storage capacity.
Este mecanismo consiste en mostrar menos entradas por página si Blogger detecta que la página es muy pesada.	This mechanism is to show less Blogger entries per page if it detects that the page is heavy to load.
Úsalo si quieres mostrar menos miniaturas o si quieres que las vistas previas de los vídeos estén inactivas.	Use it if you want to display less thumbs or if you want the video previews to be inactive.
Pueden ser muchos los motivos por los que un sitio web puede mostrar menos anuncios orientados o incluso ningún anuncio.	There can be many reasons why a website may display less targeted ads or no ads at all.
Solucionado un error en el resumen del diploma 100 EA CW que podía llevar bajo ciertas circunstancias a mostrar menos estaciones de las reales.	Fixed a bug in the 100 EA CW award summaries, that could lead to show less stations than real under certain circumstances.
Highly recommended. [mostrar menos]	Highly recommended.
Otros aceptaron con pesar que el texto podra mostrar menos convergencia que lo esperado y ms an poner fin a las esperanzas de creacin de coaliciones multiregionales.	Others woefully acknowledged that the text may reveal less convergence than expected and may even put an end to hopes for building multi-regional coalitions.
Intente mostrar menos contenido desde sitios de terceros, combinar archivos JavaScript y CSS, utilizar sprites CSS y habilitar almacenamiento en caché de encabezados hacer que el explorador realizar menos trabajo.	Try to display less content from third-party sites, combine JavaScript and CSS files, use CSS sprites, and enable caching headers to make the browser do less work.
Es conocido el hecho de que los países en desarrollo y, sobre todo, los líderes en derroche energético, los Estados Unidos, no podrían mostrar menos preocupación por el medio ambiente.	The fact that the developing countries, but also and above all the energy-squandering USA, could not care less about the environment, is well known.
Las mujeres con mucho busto por lo general tienden a mostrar menos torso, así que usar shorts que cubren mucho tu torso puede hacer que tu figura se vea desproporcionada y extrañamente pequeña.	Well-endowed women tend to have less torso exposed, so wearing shorts that cover too much of your torso can make it look unbalanced and unnaturally small.
Con la ayuda de AKVIS he sido capaz de simplificar el detalle y utilizando las herramientas Dirección de los trazos e Intensidad de las pinceladas, he ajustado los cuadros para mostrar menos detalle y he aumentado el área de tonos claros, medios y oscuros.	With the help of AKVIS I have been able to simplify the detail and using the brush stoke and intensity tools I have adjusted the pictures to show less detail and increased the area of light, mid and dark tones.
Con la ayuda de AKVIS he sido capaz de simplificar el detalle y utilizando las herramientas Dirección de los trazos e Intensidad de las pinceladas, he ajustado los cuadros para mostrar menos detalle y he incrementado el área de tonos claros, medios y oscuros.	With the help of AKVIS I have been able to simplify the detail and using the brush stoke and intensity tools I have adjusted the pictures to show less detail and increased the area of light, mid and dark tones.
Con la ayuda de AKVIS he sido capaz de simplificar el detalle y utilizando las herramientas Dirección de los trazos e Intensidad de las pinceladas, he ajustado los cuadros para mostrar menos detalle y he aumentado el área de tonos claros, medios y oscuros.	Example #1: Portrait With the help of AKVIS I have been able to simplify the detail and using the brush stoke and intensity tools I have adjusted the pictures to show less detail and increased the area of light, mid and dark tones.
Mostrar los ganadores en esta categoría ▾ Mostrar menos ▴	Show more winners in this category ▴ Show less ▴
Mostrar los ganadores en esta categoría ▴ Mostrar menos ▴	Show more winners on this category ▴ Show less ▴