mostrador de facturación

Diccionario
Ejemplos

Al llegar al mostrador de facturación me dijeron que se había cancelado mi vuelo Madrid-Bruselas.	When I arrived at the check-in, I was informed that my Brussels-London flight had been cancelled.
Se recomienda a los pasajeros de la clase Turista que lleguen al mostrador de facturación tres horas antes de la salida.	Economy Class passengers are recommended to arrive at check-in 3 hours before departure.
Terminales interactivos en el aeropuerto Si no están disponibles, se le solicitará facturar online o en el mostrador de facturación.	Kiosks at the airport If not available, please check in online or at the desk.
En la mayoría de los aeropuertos, puede pedir prestado un carrito de bebé para ir del mostrador de facturación a la puerta de embarque.	At most airports there are pushchairs you can borrow to move from check-in to the gate.
Código Verde: podrá dirigirse a la cinta de su handler (Groundforce o Portway) o regresar al mostrador de facturación para entregar el equipaje.	Code Green: You can make your way to the handler's conveyor belt (Groundforce or Portway) or return to the check-in desk to check your bags.
Si tu móvil se queda sin batería, tendrás que disponer de una tarjeta de embarque impresa en papel que puedes obtener en los terminales de auto-servicio o en el mostrador de facturación.	If your phone isout of battery,you'll need to get a paper boardingpass from our check-in kiosks or counter.
Se le pedirá que facture la silla de ruedas en el mostrador de facturación y deberá estar presente durante el proceso de desmontaje y montaje.	You will be asked to check the wheelchair at the check-in area and you will need to be present during the disassembly/reassembly of the device.
Acceso al mostrador de facturación reservado a los clientes Business, tanto en Túnez como en el extranjero para poder ganar tiempo y tener facilidad;	Check-in at Tunisair Business class counters in Tunisia as well as abroad which makes you feel at ease and save time;
Dichos artículos pueden facturarse en el mostrador de facturación principal.	These items can be checked at the main check-in counter.
También puede obtener el impreso en el mostrador de facturación.	You can also get this form at the check-in desk.
Si lo prefiere, puede acudir directamente al mostrador de facturación.	Alternatively, you can also go directly to the check-in desk.
Cada kilo añadido en el mostrador de facturación del aeropuerto.	For each kg added at the airport check-in desk.
El mostrador de facturación abre de 09:00 a.m. a las 18:00 hs.	The check-in desk is open from 09:00am. to 18:00pm.
Presenta tu recibo de pago en el mostrador de facturación de UIA.	Present your payment receipt at UIA check-in desk.
Te he visto en el mostrador de facturación.	I saw you by the check-in counter.
El mostrador de facturación se encuentra en el área de la Terminal T2, planta P1.	The check-in counter is located in the area of Terminal T2, floor P1.
Antes de la salida, debería facturar en el mostrador de facturación del aeropuerto.	Before departure, you should check in at the check-in desk at the airport.
¿A qué mostrador de facturación tendríamos que ir?	Which check-in desk should we go to?
Las tarjetas de invitación necesarias para la admisión se facilitan en el mostrador de facturación.	Invitation cards required for admittance are available at check-in.
Recuerda que los pasajeros que requieran de asistencia especial deberán presentarse en el mostrador de facturación.	Remember that passengers requiring special assistance must report to the check-in desk.