Spanish

Popularity

500+ learners.

Oscar Pujol It is without doubt the most Spanish sanscritista.	Oscar Pujol es sin duda el mayor sanscritista español.
Most Spanish words fall into this category.	La mayoría de las palabras españolas entran en esta categoría.
At present, most Spanish companies are SMEs.	Actualmente la mayoría de las empresas españolas son Pymes.
Like most Spanish towns, it has the old town and the new town.	Como la mayoría de las ciudades españolas, tiene el casco antiguo y la ciudad nueva.
Most Spanish companies, however, remained homebound.	La mayoría de las empresas españolas, sin embargo, siguen orientadas hacia el mercado local.
It also maintains connections with other major cities like Barcelona and is easily accessible from most Spanish cities.	También mantiene conexiones con otras importantes capitales como Barcelona y es fácilmente accesible desde la mayoría de las ciudades españolas.
Most Spanish companies in the sector still need to internationalize their activity beyond the national market.	La mayor parte de las empresas españolas del sector tienen pendiente la internacionalización de su actividad fuera del mercado estatal.
This means that sustainability and respect for the environment are part of the DNA of most Spanish companies.	Ello indica que el respeto medioambiental y la sostenibilidad ya forman parte del ADN de la mayoría de compañías españolas.
They are similar to the traditional food shops that until a few years ago existed in most Spanish cities.	Son similares a las clásicas tiendas de alimentación que, hasta hace unos pocos años, había en la mayoría de ciudades españolas.
Indeed, it is the religious celebrations which take precedence over any other form of celebration during most Spanish festivals.	En efecto, son las festividades religiosas las que destacan sobre cualquier otra forma de celebración en la mayoría de las fiestas españolas.
Admittedly, initial impressions can be discouraging as, like most Spanish cities, the shell is drab and industrial.	Es cierto que las impresiones iniciales pueden ser desalentadores, ya que la mayoría de las ciudades españolas presentan una imagen monótona e industrial.
Most Spanish cultural institutions are very distrustful when it comes to building bridges between culture and markets.	La mayoría de las entidades culturales españolas tiene un gran recelo a la hora de establecer puentes entre la cultura y el mercado.
And the most Spanish of cities also holds a cosmopolitan charm and disregard for conventional timetables that few other cities in Europe can match.	La ciudad con más ambiente de España tiene un encanto cosmopolita y una flexibilidad de horarios que pocas ciudades en Europa pueden igualar.
As in most Spanish Universities, the majority of students are enrolled in the field of Social and Legal Sciences.	Como en la mayor parte de las universidades españolas, la rama de Ciencias Sociales y Jurídicas es la que agrupa un mayor número de estudiantes matriculados.
His name is short for early, which refers to the fact that mature several weeks earlier than most Spanish red grape varieties.	Su nombre es el diminutivo de temprano, lo cual hace referencia al hecho de que madura varias semanas antes que la mayor parte de las variedades de uva tinta españolas.
In most Spanish cities you will find clubs, schools and specialist companies who can give you advice and show you which routes to take.	En la mayoría de las ciudades españolas encontrarás escuelas, clubes y empresas especializadas en escalada que te aconsejarán y te mostrarán las diferentes rutas existentes.
With no way of selling their surpluses quickly and finding it increasingly difficult to refinance their debts, the future looks red for most Spanish property developers.	Sin forma de vender rápidamente sus excedentes y con una refinanciación de deuda cada vez más complicada, el futuro pinta rojo para la mayoría de las inmobiliarias españolas.
It also keeps connections with other major capitals such as Barcelona and it's easily reachable from most Spanish cities (Trains to Madrid and Seville depart from Joaquin Sorolla Station).	También mantiene conexiones con otras importantes capitales como Barcelona y es fácilmente accesible desde la mayoría de las ciudades españolas (Los trenes a Madrid y Sevilla salen desde Joaquín Sorolla).
Finally, the Commission also notes that, from 1 January 2005 [88], in line with accounting rules, financial goodwill can no longer be amortised by most Spanish companies.	Por último, la Comisión observa también que, a partir del 1 de enero de 2005 [88], la mayoría de las empresas españolas ya no puede amortizar el fondo de comercio financiero con arreglo a las normas contables.
In most Spanish cities you will find clubs, schools and specialist companies who can give you advice and show you which routes to take. Most of the mountains are protected areas and the scenery is stunning.	En la mayoría de las ciudades españolas encontrarás escuelas, clubes y empresas especializadas en escalada que te aconsejarán y te mostrarán las diferentes rutas existentes.