mortis

Traductor
Ejemplos
Frases

It has signs of rigor mortis, but the water is very cold.	Hay signo de rigor mortis, pero el agua está muy fría.
The deacon recited the acquittal formula articulo mortis.	El diácono recita la fórmula absolutoria articulo mortis.
They say it's a lot like rigor mortis.	Dicen que es como un poco de rigor mortis.
Not long ago, rigor mortis has just set in.	No hace mucho. El rigor mortis acaba de empezar.
No pulse, no BP, cyanotic, rigor mortis.	Sin pulso, sin presión sanguínea, cianótica, con rigor mortis.
Inheritance Planning and Counseling, between living persons and mortis causa.	Planificación y Asesoría para Sucesiones en vida y por causa de muerte.
Um, a little something called rigor mortis?	¿Un pequeño detalle llamado rigor mortis?
Rigidity indicates premature rigor mortis.	La rigidez indica rigor mortis prematuro.
Presented cyanotic and rigor mortis.	Presentaba cianosis y rigor mortis.
Illustrated at the base of SCP-274-1-6 are figures suffering from advanced stages of rigor mortis.	Ilustradas en la base de SCP-274-1-6 hay figuras sufriendo de etapas avanzadas de rigor mortis.
With the rigor mortis, I'd say the body's been sitting there at least two days.	Por el rigor mortis, diría que el cuerpo tiene al menos dos días aquí.
That's why we like to get in pretty sharpish, before the rigor mortis.	Es por esto que queremos hacer esto sin demoras... antes de el estado de rigidez.
Judging by rigor mortis, I'd say the poor chap's been here for at least 12 hours.	A juzgar por el rigor mortis, diría que este pobre hombre ha estado aquí, por lo menos, 12 horas.
They get rigor mortis in the prime of life in this country.	¡En este país, a la gente le da rigor mortis en el mejor momento de su vida!
He wanted to shout, move, struggle, but his body remained frozen in rigor mortis.	Pensaba gritar, revolverse, discutir. En realidad su cuerpo estaba helado con la rigidez de un cadáver.
Consequently, on 24 June 2003, Judge Schomburg issued a decision declaring the case closed causa mortis.	En consecuencia, el 24 de junio de 2003, el magistrado Schomburg decretó el archivo de las actuaciones por causa de muerte.
This is the first experimental study aimed to obtain parameters to estimate the postmortem interval from algor mortis in animals.	Éste es el primer estudio experimental dirigido a obtener parámetros con los cuales estimar el post mórtem a partir del algor mortis en animales.
It is required by the Congregation of Indulgences in order to gain the plenary indulgence in articulo mortis, September 22, 1892.	La Congregación de Indulgencias la pidió el 22 de septiembre de 1892 para ganar la indulgencia plenaria in articulo mortis.
The lack of blood explains why there's no lividity, but his muscles have tightened past the point of rigor mortis. No.	La pérdida de sangre explica, por qué no hay lividez, pero sus músculos se han endurecido más allá del punto del rigor mortis. No.
Thus in the Ave verum, which is at once a Eucharistic hymn and a Marian hymn, we ask: Esto nobis praegustatum mortis in examine.	Por esto en el Ave verum, himno eucarístico y mariano a la vez, nosotros pedimos: Esto nobis praegustatum mortis in examine.