Atmósferas oscuras, texturas metálicas crepusculares y murmullos inquietantes componen un paisaje de colores mortecinos. | Dark atmospheres, crepuscular metallic textures and disquieting whispers compose a landscape of eerie colors. |
No hay mortecinos, ni indicación de envenenamiento o de amenaza aparente, pero se han ido. | There are no carcasses, no indication of poison or apparent threat, but they left. |
La tendencia a encontrar los mortecinos remanentes de los defectos persona les en un devoto exclusivo debe abandonarse. | The tendency to find the dying remnants of personal defects in an exclusive devotee must be abandoned– |
Con su finalizar, en el lívido y descolorido amanecer, caí en un profundo sueño, del cual los mortecinos y amorfos espectros de la vieja mansión ya no fueron capaces de alejarme. | With its cessation, in the hueless, livid dawn, I slid into a deep slumber, from which the muffled and amorphous specters of the old Hall were unable to detain me any longer. |
Creo que el baño quedará mejor pintado con colores mortecinos y no radiantes. | I think it'd be better to paint the bathroom with dull colors, rather than bright ones. |
