moroso

Debemos evitar vender a clientes que son morosos potenciales.	We should avoid selling to customers who are potential bad debtors.
Estimado empresario: es momento de cobrarles a sus deudores morosos.	Dear entrepreneur: it's time to charge their defaulters.
Por ejemplo, sois morosos y lo encontráis malo.	For example, you are sluggish and find it bad.
Las cuentas financieras que pertenecen a obligados morosos son identificadas por la CSEA.	Financial accounts that belong to delinquent Obligors are identified by CSEA.
Y cuántos morosos y defraudadores hay? Nadie lo sabe con exactitud.	And there are many defaulters and fraudsters? No one knows exactly.
La gestión de los activos morosos en Europa.	Management of non-performing assets in Europe.
Desde entonces, NTTA ha reformado sus normas para el cobro de peajes morosos.	Since then, NTTA has revamped its unpaid toll collection policy.
Son más pausados y son morosos, a diferencia de impulsivo y espontáneo pembrokov.	They are more sedate and sluggish, unlike impulsive and spontaneous pembrok.
Los deudores morosos señalan que tienen pocas opciones.	Delinquent borrowers say they have few options.
Son deudores morosos en el pago de bienes, servicios u otras obligaciones financieras.	Debtors are often delinquent in paying for goods, services or other financial obligations.
Sí. No puedo salir en el registro de morosos.	I must not appear in the register of debtors.
Los estadounidenses abrigan sentimientos encontrados en relación con sus vecinos morosos.	Americans harbor mixed feelings about their nonpaying neighbors.
El número real de fallidos de morosos declarados es bajo y controlable.	The real number of bankrupts of declared bad debts is low and controllable.
En este libro electrónico, empiezo con una discusión de conceptos erróneos acerca de morosos.	In this ebook, I start out with a discussion of misconceptions about procrastinators.
Si viviéramos en esta tierra eternamente, nos podría ser morosos Extraordinaire!	If we lived on this earth eternally, we could be procrastinators extraordinaire!
Los préstamos morosos han disminuido marcadamente, pero se mantienen relativamente altos en algunas instituciones financieras.	Non-performing loans have declined markedly, but remain relatively high in a few financial institutions.
Por último, las pequeñas empresas sufren problemas más que importantes por los morosos.	Finally small businesses find late payers more than a nuisance.
Así que, ahora, incluso si figura en la lista de morosos, tiene ayuda a mano.	So, now even if you figure in the list of defaulters, you have help at hand.
Así es especialmente en los países que tienen una mayor proporción de préstamos morosos.	This is particularly the case with countries that hold a relatively higher proportion of non-performing loans.
He leído que los morosos en una comunidad tienen voz pero no tienen voto.	I have read that the debtors in a community have a voice but have no vote.