moros y cristianos

Traductor
Ejemplos

Moros y Cristianos are around the 22nd and 24th of April.	Moros y Cristianos son alrededor del 22 y 24 de Abril.
Medio Año de Moros y Cristianos. Last weekend in February.	Medio año de Moros y Cristianos. Último fin de semana de febrero.
Moros y Cristianos. Fiestas en honor a San Roque. August 13 to 16.	Moros y Cristianos. Fiestas en honor a San Roque. 13 al 16 Agosto.
The most famous festival in Molvízar are those of Moros y Cristianos.	De su calendario festivo, son famosas las Fiestas de Moros y Cristianos.
Moros y Cristianos and the Misterio de Elche, are, with no doubt, events of maximum interest.	Moros y Cristianos y el Misterio de Elche, son, sin duda, los acontecimientos de máximo interés.
Among its cultural manifestations, its festivals of Moros y Cristianos, declared of International Tourist Interest, stand out.	Entre sus manifestaciones culturales destacan sus fiestas de Moros y Cristianos, declaradas de Interés Turístico Internacional.
The dates for the majority of the towns which celebrate the Moros y Cristianos are around the 22nd and 24th of April.	Las fechas para la mayoría de las ciudades que celebran los Moros y Cristianos son alrededor del 22 y 24 de Abril.
On the second weekend of June in Moraira the festival Moros y Cristianos is celebrated and the past is portrayed.	El segundo fin de semana de junio en Moraira se celebra el festival Moros y Cristianos y se retrata el pasado.
He pointed, on the other hand, que este año se hermanarán los Moros y Cristianos de los municipios de Vera y de Benamaurel.	Señaló, de otro lado, que este año se hermanarán los Moros y Cristianos de los municipios de Vera y de Benamaurel.
The Moros y Cristianos are not exclusive to Alcoy, but to the forty-six towns in the Alicante region which commemorate the Reconquest in this manner.	Los Moros y Cristianos no son exclusivos de Alcoy, y se celebran en cuarenta y seis ciudades en la región de Alicante que conmemoran la Reconquista de esta manera.
Highlights include San José, Las Fallas, Moros y Cristianos, San Juan and the Patron Saint festivities in honour of the Virgen del Sufragio (Benidorm's patron saint).	Destacan la de San José, las Fallas, Moros y Cristianos, San Juan y las Fiestas Patronales en honor a la Virgen del Sufragio (la patrona de Benidorm)
The two highlights include Moros y Cristianos, and the Caballos Del Vino, which attracts thousands of people and whose spectacular sight exceeds all known limits.	Sus dos eventos más destacados: los Moros y Cristianos y los Caballos del Vino, un festejo que atrae a miles de personas y cuya espectacularidad rebasa todos los límites conocidos.
Two biggest festivals of international fame are held on the Costa Blanca, the fireworks of Las Fallas in Valencia and the mock battles of Moros y Cristianos in Alcoy.	Dos más festivales de fama internacional se celebran en la Costa Blanca, los fuegos artificiales de Las Fallas en Valencia y los simulacros de batallas de Moros y Cristianos en Alcoy.
The most important fiesta is that of Moros y Cristianos, which takes place in May alongside the patron saint's festival in honour of San Antonio de Padua.	De su calendario festivo, lo más destacado es la Fiesta de Moros y Cristianos, que tienen lugar con motivo de las Fiestas Patronales en honor a San Antonio de Padua, en el mes de mayo.
José Manuel Ramírez, presidente de la Asociación Cultural de Moros y Cristianos de Vera, He made a brief cultural and historical journey from the peaceful takeover of the city by King Ferdinand to the present.	José Manuel Ramírez, presidente de la Asociación Cultural de Moros y Cristianos de Vera, efectuó un breve recorrido histórico cultural desde la Toma pacífica de la ciudad por el Rey Fernando el Católico hasta la actualidad.
If you are planning your trip for July, it is worth going to Villajoyosa to see this festival, the Desembarco y la Batalla de Moros y Cristianos (the Landing and the Battle between Moors and Christians).	Si programas tu viaje a Alicante para julio, merece la pena hacer una excursión al carismático pueblo de Villajoyosa en esta época, que coincide con las fiestas del Desembarco y la Batalla de Moros y Cristianos.
Announced as One of the most beautiful villages in Spain Mojacar is surrounded by natural areas that make up the Sierra de Cabrera and the beaches of the Mediterranean coast. Of the local fiestas in Mojacar especially the festivities Moros y Cristianos are particularly spectacular.	Promocionado como Uno de los pueblos más bonitos de España, Mojacar se encuentra rodeada por los espacios naturales que configuran la Sierra de Cabrera y las playas de la costa mediterránea.