more than necessary

I don't want her to worry more than necessary.
No quiero que se preocupe innecesariamente.
In tough times, poets more than necessary are essential.
En tiempos difíciles, los poetas más que necesarios son indispensables.
So you're going to make me work more than necessary:
Así que vas a hacerme trabajar más de la cuenta:
Never leave it wet and folded for more than necessary.
Nunca lo deje húmedo y doblado por más de lo necesario.
But you tend to self-protect yourself more than necessary.
Pero tiendes a auto protegerte más de lo necesario.
It's obvious that prevention is more than necessary.
Es evidente que la prevención es más que necesaria.
Do not open the capsules or handle them more than necessary.
No abra las cápsulas ni las manipule más de lo necesario.
One result of being disorganized is that we consume more than necessary.
Un resultado de ser desorganizado es que consumimos más de lo necesario.
But we shouldn't give into the temptation more than necessary.
Sin embargo, no debemos caer en la tentación más de lo necesario.
We don't want to inconvenience you any more than necessary.
No queremos molestarlos más de lo necesario.
We don't want to aggravate it more than necessary.
No queremos exasperarlo más de lo necesario.
No need for anyone to hurt more than necessary.
No tienen por qué sufrir más de lo necesario.
Let's, try not to traumatize him any more than necessary.
Tratemos de no traumatizarlo... más de lo necesario.
I am not speaking a word extra, more than necessary.
No estoy pronunciando ni una sola palabra extra, solo lo necesario.
Don't spend more than necessary, let us be your best investment.
No gaste más de lo necesario, deje que nosotros seamos una buena inversión.
Don't want him to enjoy it any more than necessary.
Fetherlite. No quiero que disfrute más de lo necesario.
We will stay here no more than necessary.
Permaneceremos aquí no más de lo necesario.
Let's not complicate this any more than necessary.
No compliquemos esto más de lo necesario.
I take risks, but not more than necessary.
Me arriesgo pero no más de lo necesario.
Don't wash the article more than necessary.
No laves la prenda más de lo necesario.
Palabra del día
el guiño