Historically, Upper Egypt's land was more isolated from activities to the north. | Históricamente, la tierra de Alto Kemet más fue aislada de actividades al norte. |
It became even more isolated politically. | El gobierno fue aislado aún más políticamente. |
The different services of support are undeveloped; it makes them even more isolated and affects their mental conditions. | No están debidamente desarrollados los distintos servicios de ayuda, lo que les aísla todavía más e influye en sus condiciones mentales. |
In his text, Putnam argued that over the last six decades, Americans have become more and more isolated from each other. | En su texto, Putnam sostuvo que, en las últimas seis décadas, los estadounidenses se han aislado cada vez más de ellos mismos. |
After six decades, it has never been more isolated. | Tras seis décadas, nunca ha estado más aislado. |
The regime in Caracas has never been more isolated. | El régimen de Caracas nunca ha estado tan aislado. |
After six decades, it has never been more isolated. | Después de seis decenios, no ha estado nunca tan aislado. |
He needs to be more isolated than an apartment. | Tiene que estar más aislado que un apartamento. |
Why aren't we looking into someone with a more isolated existence? | ¿Por qué no buscamos a alguien con una vida más aislada? |
It just made me feel more isolated and incapable. | Eso solo me hizo sentir más aislada e incapaz. |
There are a few more isolated cases of Iconoclasm in the West. | Hay unos pocos casos aislados más de iconoclasia en el Oeste. |
The fishermen of Northern Ireland have never felt more isolated. | Nunca se han sentido más aislados los pescadores de Irlanda del Norte. |
She could not have been more isolated - or more miserable. | No podía haber sido más sola o más miserable. |
Above all, journalists working for small media are more isolated. | Ante todo, porque los periodistas de los medios pequeños están más aislados. |
Belarus is now a country that is becoming ever more isolated in Europe. | Belarús es ahora un país cada vez más aislado de Europa. |
Assad is more isolated than was Gaddafi. | El Asad está más aislado de lo que lo estaba Gadafi. |
He took to drink and he became more and more isolated. | Se dio a la bebida y se volvió más y más aislados. |
Socially, older caregivers can be even more isolated than younger caregivers. | Socialmente, los cuidadores mayores pueden estar aún más aislados que los más jóvenes. |
For more isolated beaches, head to the northern part of the island. | Para playas más aisladas, se dirigirá a la parte norte de la isla. |
It can make you feel more isolated from the world rather than connected. | Puede hacer que te sientas más aislado del mundo en lugar de conectado. |
