mordant

In some cases fabrics and yarns are prepared in advance with mordants.	En algunos casos las telas y los hilos se preparan por adelantado con mordientes.
In traditional natural dyeing standard mordants is iron, salt, vinegar, alum and ammonia.	En los tradicionales tintes naturales, los mordientes estándar son hierro, sal, vinagre, aluminio y amoníaco.
It continues with the usual appogiaturas, trills and mordants but then introduces several new sonorities to the palette of the instrument.	Continúa con las apoyaturas, trinos y mordentes habituales, pero introduce a la paleta del instrumento una cantidad de sonoridades nuevas.
With basis of amylaceous substances [5]– and preparations (for example, dressings and mordants), of a kind used in the textile, paper, leather or like industries, not elsewhere specified or included:	A base de materias amiláceas [5]– tes y demás productos y preparaciones (por ejemplo: aprestos y mordientes), de los tipos utilizados en la industria textil, del papel, del cuero o industrias similares, no expresados ni comprendidos en otra parte:
With a basis of amylaceous substances– ts and preparations (for example, dressings and mordants), of a kind used in the textile, paper, leather or like industries, not elsewhere specified or included:	A base de materias amiláceas– orantes y demás productos y preparaciones (por ejemplo: aprestos y mordientes), de los tipos utilizados en la industria textil, del papel, del cuero o industrias similares, no expresados ni comprendidos en otra parte:
With a basis of amylaceouos substances:– and preparations (for example, dressings and mordants), of a kind used in the textile, paper, leather or like industries, not elsewhere specified or included:	A base de materias amiláceas:– rantes y demás productos y preparaciones (por ejemplo: aprestos y mordientes), de los tipos utilizados en la industria textil, del papel, del cuero o industrias similares, no expresados ni comprendidos en otra parte:
With a basis of amylaceous substances:– s and preparations (for example, dressings and mordants), of a kind used in the textile, paper, leather or like industries, not elsewhere specified or included:	A base de materias amiláceas:– rantes y demás productos y preparaciones (por ejemplo: aprestos y mordientes), de los tipos utilizados en la industria textil, del papel, del cuero o industrias similares, no expresados ni comprendidos en otra parte:
With a basis of amylaceous substances– ts and preparations (for example, dressings and mordants), of a kind used in the textile, paper, leather or like industries, not elsewhere specified or included:	A base de materias amiláceas– olorantes y demás productos y preparaciones (por ejemplo, aprestos y mordientes), del tipo de los utilizados en la industria textil, del papel, del cuero o industrias similares, no expresados ni comprendidos en otra parte:
Containing by weight of such substances less than 55 %–– (for example, dressings and mordants), of a kind used in the textile, paper, leather or like industries, not elsewhere specified or included:	Con un contenido de estas materias inferior al 55 % en peso–– aciones (por ejemplo: aprestos y mordientes), de los tipos utilizados en la industria textil, del papel, del cuero o industrias similares, no expresados ni comprendidos en otra parte:
Finishing agents, dye carriers to accelerate the dyeing or fixing of dyestuffs, and other products and preparations, e.g. dressings and mordants of a kind used in the textile or similar industries, n.e.s. (excl. those with a basis of amylaceous substances)	Aprestos y productos de acabado, aceleradores de tintura o de fijación de materias colorantes, aprestos preparados, mordientes y demás productos y preparaciones, del tipo de los utilizados en la industria textil o industrias similares, n.c.o.p. (exc. abase de materias amiláceas)
Finishing agents, dye carriers to accelerate the dyeing or fixing of dyestuffs, and other products and preparations, e.g. dressings and mordants of a kind used in the paper or similar industries, n.e.s. (excl. those with a basis of amylaceous substances)	Aprestos y productos de acabado, aceleradores de tintura o de fijación de materias colorantes, aprestos preparados, mordientes y demás productos y preparaciones, del tipo de los utilizados en la industria del papel o industrias similares, n.c.o.p. (exc. a base de materias amiláceas)
The latter, the metallic mordants, are more used than the acid mordants.	El últimos, los mordants metálicos, son utilizados que los mordants ácidos.