mordaz

Popularity

1,000+ learners.

La exposición incluirá compilaciones temáticas y videos farsescos y mordaces.	The exhibition will include thematic compilations and farcical and biting videos.
Una vez fuera del gobierno, sus críticas a Rusia se volvieron mordaces.	Once out of office, her criticism of Russia became cutting.
Estas bromas mordaces se difunden mayormente en medios sociales y entre amigos.	These acidic jokes are mostly spread on social media and among friends.
Los jueces fueron mordaces al responder el argumento del gobierno.	The justices were scathing in their response to the government's case.
A través de diálogos mordaces, este cuento delicado evoca el envejecimiento y amistad con humor.	Through acerbic dialogues, this delicate tale evokes aging and friendship with humor.
En contra de los críticos mordaces habituales de tales medidas, considera lo siguiente.	Against the customary carping critics of such measures, consider the following.
La conferencia del TNP inicia con entredichos mordaces entre Irán y Estados Unidos.	NPT conference kicks off with acrimonious interchanges between Iran and the USA.
Son los comentarios mordaces los que había en Castle de Matsue - jo.	It is the biting remarks that there was in Matsue-jo Castle.
Muchas de las pinturas presentaban el pasado de Polonia además retratos mordaces.	Many of the paintings portrayed Poland's past as well as poignant portraits.
Sus imágenes y textos lograban ser mordaces y cálidos a la vez.	His pictures and texts managed to be caustic and warm-hearted at the same time.
Las preguntas más mordaces durante el debate vinieron del Senador por Bryan Steve Ogden.	The most pointed questions during the debate came from Bryan Sen. Steve Ogden.
Era bien conocida por sus ocurrencias mordaces.	Elizabeth was well known for her dry witticisms.
La prensa conservadora y el ala derecha del Partido Laborista, por supuesto, han sido mordaces.	The Tory press and Labour's right wing will of course be scathing.
No hay comentarios mordaces.	There's no biting comments.
Con todo, tan dolorosos como eran los acontecimientos, éramos no una vez mordaces hacia uno otro.	Yet, as painful as events were, not once were we acrimonious toward one another.
Los embajadores, dando por sentado que sus hermanos eran culpables, les dirigieron reproches mordaces.	The ambassadors, taking it for granted that their brethren were guilty, met them with sharp rebuke.
Ustedes en verdad que son mordaces.	You guys are sharp.
Pero no fue solo Fosco quien denunció a Trotsky por sus mordaces ataques contra los líderes del POUM.	But it was not only Fosco who denounced Trotsky for his scathing attacks on the POUM leaders.
Locutor 5: Cruceros mordaces.	Announcer Five: Caustic cruise lines.
Me acosó a través de emails mordaces que fueron enviados a toda la clase para que los vieran.	She bullied me through scathing emails that were sent for the whole class to see.