Margaret's scathing remarks about her colleagues made her unpopular.Los comentarios cáusticos de Margaret acerca de sus compañeros la volvieron poco popular.
The committee's scathing criticism of the scheme led to it being reviewed.El proyecto fue revisado tras recibir críticas feroces por parte de la comisión.
d.
Los siguientes ejemplos muestran formas de traducir esta palabra o frase sin usar un equivalente directo.
sin traducción directa
My boss is often scathing but I know that he's pushing me for my own good.Mi jefe es a menudo feroz en sus críticas pero sé que me está presionando por mi propio bien.
Visitors were scathing about the quality of service they received.Los visitantes hicieron comentarios cáusticos acerca de la calidad de servicio recibido.