moralistic

Diccionario
Ejemplos

The film slyly included a moralistic message condemning such behavior.	La película slyly incluyó un mensaje moralizador que condenaba tal comportamiento.
Most of its aspects are moralistic and anthropocentric.	La mayoría de sus aspectos son moralistas y antropocentristas.
The news media are continually spreading this moralistic message.	Los medios de noticias están separando continuamente este mensaje moralizador.
Reduction is a kind of moralistic approach to matter.	La reducción es un tipo de enfoque moralista de la materia.
So-called self-criticism also often follows the same moralistic logic.	La llamada autocrítica también sigue con frecuencia esta misma lógica moralista.
Middle-class people also tend to be moralistic.	Gente de clase media también tienden a ser moralista.
One should withhold judgment in characterizing peoples in moralistic terms.	Uno debe retener el juicio en caracterizar a gente en términos moralizadores.
Good governance is not a moralistic concept imposed from the outside.	La buena gestión pública no es un concepto moralista impuesto desde el exterior.
Then the story of the Holocaust is moralistic.	Entonces la historia del Holocaust es moralizadora.
A word that the moralistic elite otherwise uses abundantly.	Una palabra que la élite moral utiliza muy a menudo.
Psychiatrists do not do themselves any favors by adopting such moralistic terms.	Los psiquiatras no se hacen ningún favor adoptando tales términos moralistas.
And what is one to say of his tendency to moralistic platitude?	¿Y qué hay que decir de su tendencia a la perogrullada moralista?
Thus, experience shows that the moralistic approach also leads to its disillusions.	Así, la experiencia demuestra que la propuesta moral conduce a desilusiones.
This position is a moralistic absurdity, for it simply cannot be practiced.	Esta posición es moralismo absurdo, debido a que no puede ser practicado.
But the poem is quick to block any moralistic renderings of this perception.	Pero es poema bloquea cualquier interpretación moralista de esta percepción.
Saying so is not a mere moralistic dictum.	Decirlo no es un mero precepto moralista.
He ordered the student to stop reading moralistic works for a time.	Ordenó que el estudiante deje de leer las obras moralistas por un tiempo.
In almost all of the articles, however, a naive, moralistic attitude predominates.	En casi todos los artículos, sin embargo, predomina una actitud ingenua y moralista.
Often this involved moralistic and even quasi-religious overtones.	A menudo esto llegó a adquirir tonos moralistas e incluso cuasi-religiosos.
The work of critique and self-criticism thus becomes moralistic denunciation.	El trabajo de la crítica y de la autocrítica se convierte entonces en denuncia moralista.