montubio
- Ejemplos
Una meta es cumplida al transmitir las fiestas como parte de la vida de los indígenas y mestizos, del montubio y del afro-ecuatoriano, del shuar y del cofán. | A goal is accomplished by having transmitted the festivities as part of life of the mestizos, indians, afro-ecuadorians. |
Carlos Cabrera, el secretario ejecutivo de CRACYP es un asesor de desarrollo sustentable para el Pueblo Montubio. | Carlos Cabrera, CRACYP's Executive Secretary, is a consultant in sustainable development for the Pueblo Montubio. |
El Pueblo Montubio es una organización que representa los intereses de los agricultores de la Costa ecuatoriana. | The Pueblo Montubio is an organization that represents the interests of farmers in the Costa region of Ecuador. |
Tres autobuses llenos de los socios de CADO fueron a Guayaquil para participar en una marcha de solidaridad con el Pueblo Montubio. | Three busloads of CADO associates traveled to Guayaquil to participate in a solidarity march with Pueblo Montubio. |
Además, trabaja como asesor de desarrollo para el Pueblo Montubio y Director Técnico para CONSOLID SUIZA en Ecuador y Venezuela. | Also, he works as a development consultant for the Pueblo Montubio and is Technical Director for CONSOLID SUIZA in Ecuador and Venezuela. |
Estos consorcios son asesorados por CRACYP en un convenio con el Pueblo Montubio para compartir su extensiva experiencia operativa para el éxito en esta estrategia. | These consortiums are advised by CRACYP under an agreement with the Pueblo Montubio to share CRACYP's extensive operating experience for success in this strategy. |
Por eso, CRACYP pretende extender este esquema de asociatividad y conservación para comercio justo con el fin de salvar esta herencia del Pueblo Montubio. | For this reason, CRACYP wants to extend this scheme of collaboration and conservation for fair trade with the aim of saving this part of the Pueblo Montubio's heritage while making high-quality organic chocolate available to the world. |
El festival Globofest; caminatas, casa abierta y hasta rodeo montubio entran en la oferta. | The Globofest festival, walks, expositions and even some montubio rodeo. |
El Pueblo Montubio, ahora reconocido en la nueva constitución en el Ecuador, está ejecutando el proyecto PROTTAR (Proyecto de Transferencia de Tecnología Agropecuaria y apoyo a los Agronegocios Rurales) para fortalecer a su propia identidad y desarrollo. | The Montubio culture,recently officially recognised in the new constitution of Ecuador, is running the PROTTAR project (transfer of technology for agriculture and livestock and support for rural agribusinesses) to strengthen its identity and development. |
