montubio

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The Globofest festival, walks, expositions and even some montubio rodeo.	El festival Globofest; caminatas, casa abierta y hasta rodeo montubio entran en la oferta.
More than twenty agricultural techniciansworked under CRACYP's direction with the Montubio farmers.	Más de veinte técnicos agrícolastrabajaban bajo la dirección de CRACYP con los agricultores Montubios.
The march was both a demonstration of unity and a celebration of Montubio culture.	La marcha erauna demonstración de la unidad y una celebración de la cultura montubia.
Carlos Cabrera, CRACYP's Executive Secretary, is a consultant in sustainable development for the Pueblo Montubio.	Carlos Cabrera, el secretario ejecutivo de CRACYP es un asesor de desarrollo sustentable para el Pueblo Montubio.
The Pueblo Montubio is an organization that represents the interests of farmers in the Costa region of Ecuador.	El Pueblo Montubio es una organización que representa los intereses de los agricultores de la Costa ecuatoriana.
Three busloads of CADO associates traveled to Guayaquil to participate in a solidarity march with Pueblo Montubio.	Tres autobuses llenos de los socios de CADO fueron a Guayaquil para participar en una marcha de solidaridad con el Pueblo Montubio.
Also, he works as a development consultant for the Pueblo Montubio and is Technical Director for CONSOLID SUIZA in Ecuador and Venezuela.	Además, trabaja como asesor de desarrollo para el Pueblo Montubio y Director Técnico para CONSOLID SUIZA en Ecuador y Venezuela.
CRACYP is suggesting that the agro-industrial focus on food production should emphasise the healthy food traditions of the Montubio people.	CRACYP está proponiendo que el enfoque agro-industrial alimentario sea con énfasis en fortalecer las sanas costumbres alimenticias del pueblo.
These consortiums are advised by CRACYP under an agreement with the Pueblo Montubio to share CRACYP's extensive operating experience for success in this strategy.	Estos consorcios son asesorados por CRACYP en un convenio con el Pueblo Montubio para compartir su extensiva experiencia operativa para el éxito en esta estrategia.
The Montubio culture,recently officially recognised in the new constitution of Ecuador, is running the PROTTAR project (transfer of technology for agriculture and livestock and support for rural agribusinesses) to strengthen its identity and development.	El Pueblo Montubio, ahora reconocido en la nueva constitución en el Ecuador, está ejecutando el proyecto PROTTAR (Proyecto de Transferencia de Tecnología Agropecuaria y apoyo a los Agronegocios Rurales) para fortalecer a su propia identidad y desarrollo.
Based on extensive experience in the transfer of appropriate technology in rural farming communities, CRACYP was chosen by CODEPMOC to work in the Montubio communities of Los Ríos and the subtropical parts of Bolívar and Cotopaxi Provinces.	Basado en su experiencia extensiva en la transferencia de tecnología apropiada en comunidades rurales agrícolas, la CRACYP fue eligida por el CODEPMOC para trabajar en las comunidades montubias de Los Ríos y las partes subtropicales de las provincias de Cotopaxi y Bolívar.
Parishes, cantons and provinces comprised in their majority of indigenous, Afro-Ecuadorian, coastal back-country (montubio) or ancestral communities, peoples or nations may take up this special administration system following a referendum passed by at least two thirds of the valid votes.	Las parroquias, cantones o provincias conformados mayoritariamente por comunidades, pueblos o nacionalidades indígenas, afroecuatorianos, montubios o ancestrales podrán adoptar este régimen de administración especial, luego de una consulta aprobada por al menos las dos terceras partes de los votos válidos.
At the local level, there are organizations of rural, indigenous, mestizo, afrodescendent and Montubio women who support themselves through the sustainable extraction and processing of products of the ecosystems in various parts of the country.	A nivel local, existen organizaciones de mujeres campesinas, indígenas, mestizas, afro descendientes y montubias que viven de la extracción sostenible y transformación de productos de los ecosistemas en diferentes partes del país.