monte sinai

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Fue está promesa que acompañaba el pueblo desde Egipto hasta el monte Sinai.	It was this promise that accompanied the People from Egypt to the Sinai.
Médium inspirado, entonó un maravilloso cántico luego después de la derrota del faraón y presentó, aun, un genero especial de mediumnidad la transfiguración luminosa- cuando al descender del monte Sinai, traía en la frente una aureola de luz.	Inspired medium, he chanted a beautiful song right after beating the Pharaoh and showed, a special kind of mediumship–luminous transfiguration–when, getting down from Sinai, he showed an aureole.
En el monte Sinai los israelitas fueron redimidos de la esclavitud, en el Rapto nosotros seremos redimidos del pecado.	Sinai the Israelites were redeemed from slavery, at the Rapture we'll be redeemed from sin.
En el Monte Sinaí Moisés y Aarón subieron, en el Rapto nosotros subiremos.	Sinai Moses and Aaron went up, at the rapture we'll go up.
En el Monte Sinaí Moisés y Aarón subieron, en el Rapto nosotros subiremos.	Sinai Moses and Aaron went up, at the rapture we go up.
Ya se habían entregado las diez palabras de forma audible desde el monte Sinai.	The ten words had already been given audibly from Mount Sinai.
Tradicionalmente se ha ubicado el monte Sinai en la península de Sinai.	Traditionally, Mount Sinai is believed to be located on the Sinai Peninsula.
¡A pesar de esto, el Pueblo fue curado cuando llegué la monte Sinai!	However, the People recovered arriving at the Mount Sinai!
De aquí es de donde la norma del 10% de origino, y no en el monte Sinai.	This is where the 10% standard originated, not at Mt. Sinai.
Según el shaliaj Shaúl, el monte Sinai está en Arabia, no en la península de Sinai.	According to Shaliach Shaul, Mount Sinai is in Arabia and not on the Sinai Peninsula.
La yud es la décima letra del alefato hebreo Las diez palabras fueron dadas en el monte Sinai.	The letter yud is the tenth letter of the Hebrew alphabet–The ten words were given on Mount Sinai.
El mismo Midrash dice que la escalera era el monte Sinai donde subían y bajaban Moshé y Aharón.	The same Midrash also says that the ladder was Mount Sinai, where Moshe and Aharon went up and down.
La yud es la décima letra del alefato hebreo – Las diez palabras fueron dadas en el monte Sinai.	The letter yud is the tenth letter of the Hebrew alphabet–The ten words were given on Mount Sinai.
Después de la manifestación tremenda que hubo en el monte Sinai, el pueblo tenía mucho temor del Eterno.	After the tremendous experience that the people had at Mount Sinai, they were very afraid of the Eternal.
El hombre es el que cambia las leyes, no ABBA YAHUVEH quien es el Creador de la Leyes dadas a Moises en el Monte Sinai.	Man changes the Laws, not Abba YAHUVEH who is the Creator of the Laws given to Moses at Mount Sinai.
Estos sacerdotes hereditarios, que afirmaron que sus oficios habían sido entregados a ellos por Jehová en el Monte Sinai, fueron los verdaderos padres del Judaísmo.	These hereditary priests, who claimed that their office had been bestowed on them by Jehovah on Mount Sinai, were the true fathers of Judaism.
Si eso fue así, entonces eso significa que el sistema de sacrificios estuvo presente desde el principio, y solamente fue oficializado en el monte Sinai.	If he was, that means that the sacrificial system was in place from the beginning, and only formalized at Mt. Sinai.
El Las comuniones Originado por Enoch, y Otra vez dio a luz por Moses en las dos tabletas de piedra que él bajó primero del Monte Sinai.	The Communions Originated by Enoch, and again brought forth by Moses on the two stone tablets he first brought down from Mount Sinai.
También los judíos fueron castigados por Moisés cuando empezaron a orar al becerro dorado mientras estaba en el Monte Sinai para recibir los diez mandamientos.	Also the Jews were punished by Moses when they started praying to the Golden calve while he was on Mount Sinai in order to receive the 10 commandments.
La primera vez fue en el monte Sinai cuando la Ley fue dada (Exodo 19:16) y la ultima vez será en el rapto (1 Tesalonicenses 4:16).	The first time was at Mt. Sinai when the Law was given (Exodus 19:16) and the last time will be at the rapture (1 Thessalonians 4:16).