monovalente
- Ejemplos
Relacionados con la calefacción a baja temperatura, estas plantas operan monovalente. | Related to heating at low temperature, these plants operate monovalent. |
El modelo está diseñado para ser monovalente. | The model is designed to be monovalent. |
Doscientos un sujetos recibieron la vacuna monovalente de virus completos adyuvada con aluminio (A/H5N1). | Two hundred and one subjects received the monovalent aluminium-adjuvanted whole virus vaccine (A/H5N1). |
Se puede expresar como: El enésimo coeficiente de una función monovalente puede haber más de n. | It can be expressed as: The nth coefficient of a univalent function can be no more than n. |
Opera según el principio + monovalente, lo que significa que su motor funciona básicamente a gas. | It works according to the monovalent+ principle, which means that its engine is basically operated using methane. |
Potasio: el potasio tampoco se puede quelatar/complejar, debido a que es un catión de valencia uno (monovalente). | Potassium: it cannot be chelated, due to the fact that it is a cation of valence one (monovalent). |
La otra es una versión monovalente (de un solo componente) que contiene solamente material genético del virus Ébola Zaire. | The other is a monovalent, or single-component, version that contains only genetic material from Ebola Zaire. |
Opera según el principio monovalente+, lo que significa que su motor funciona principalmente con GNV. | It operates according to the monovalent+ principle. |
Meiklejohn G. Effectiveness de la vacuna Uno-primera de la gripe monovalente durante la epidemia Uno-primera 1957 de la gripe. | Meiklejohn G. Effectiveness of monovalent influenza A-prime vaccine during the 1957 influenza A-prime epidemic. |
Definición Español: Un oxiácido de cloro (HCIO) que contiene un cloro monovalente que actúa como un agente oxidante o reductor. | Definition English: An oxyacid of chlorine (HClO) containing monovalent chlorine that acts as an oxidizing or reducing agent. |
Mientras que atan de una manera monovalente, pueden ser enjuagados bajo condiciones suaves, y su alta estabilidad permite uso relanzado. | As they bind in a monovalent manner, they can be eluted under mild conditions, and their high stability allows repeated use. |
Este resultado notable, sin embargo, solo es posible si los componentes soportan los requisitos extremadamente altos de operación monovalente con GNC. | This remarkable result, however, is only possible if the components can withstand the extremely high requirements of monovalent CNG operation. |
Si se requiere una segunda dosis de hepatitis B antes de esta edad, se debe utilizar una vacuna hepatitis B monovalente. | If a second dose of hepatitis B vaccine is required before this age, monovalent hepatitis B vaccine should be used. |
Las vacunas contra la rubéola están disponibles en formulación monovalente o en combinación con otros virus de vacunas, como las vacunas que contienen la rubéola (RCVs). | Rubella vaccines are available either in monovalent formulation or in combinations with other vaccine viruses, as rubella-containing vaccines (RCVs). |
Limitaciones Se trata de un estudio unicéntrico llevado a cabo en un centro monovalente de cardiología, lo que puede generar cierto sesgo de selección. | Limitations This was a single-center study, conducted in a monovalent cardiology center, which may generate a certain degree of selection bias. |
En situaciones en las que sea deseable una dosis de recuerdo para hepatitis A y/o hepatitis B se puede administrar una vacuna monovalente o combinada. | In situations where a booster dose of hepatitis A and/or hepatitis B is desired, a monovalent or combined vaccine can be given. |
Los niveles de anticuerpos no fueron diferentes a los observados en una cohorte paralela a los que se les administró 4 dosis de vacuna de hepatitis B monovalente. | Antibody levels were not different from what was observed in a parallel cohort administered 4 doses of monovalent hepatitis B vaccine. |
En el proceso de intercambio iónico con una resina fuertemente básica en forma OH, la sílice se considera como monovalente, es decir con una masa equivalente de 60 también. | For ion exchange (with a strongly basic resin in OH form), it is considered monovalent, so the equivalent mass is also 60. |
El ácido carbónico (dióxido de carbón o gas carbónico) está débilmente ionizado en las aguas naturales y se toma también como monovalente con una masa equivalente de 44. | Carbon dioxide (CO2) is very slightly ionised in normal water, and is also considered monovalent, with a molar and equivalent mass of 44. |
La vacuna usada no país es producida por Biomanguinhos, a partir del concentrado viral monovalente (bulk) importado, según las normas de la Organización Mundial de Salud (OMS). | The vaccine used in the country is produced by Biomanguinhos from an imported monovalent viral concentrate (bulk), according to the regulations of the World Health Organization (WHO). |
