molestar

No quiero que lo molesten aún, pero acordonen el lugar.	I don't want him disturbed yet, but isolate the place.
No, hay una diferencia entre ser sensible y que te molesten.	No, there's a difference between being sensitive and being annoyed.
Hagan lo que quieran, pero no molesten a los hermanos.	Do what you wish, but do not bother the brothers.
La policía está en el departamento, así que no molesten a Igor.	The police is in the apartment, so don't bother Igor.
Debe ser grandioso no dejar que las cosas te molesten.	Must be great not to let things bother you.
Minoo tiene que estudiar mucho, así que no lo molesten.	Well... Minoo has to study hard. So don't bother him.
No quiero que me molesten si no es una emergencia.	I don't want to be bothered unless it's an emergency.
No quiere que le molesten con un asunto tan trivial.	He's not to be disturbed on so trivial a matter.
Està bien, pero por favor no molesten al paciente.	All right, but please don't disturb the patient.
El maestro tiene tanto que hacer; no lo molesten.	The Master has much to do; do not disturb him.
Voy a tomar una larga siesta. No me molesten.	I'm gonna take a long nap, and don't bother me.
En realidad, el Presidente pidió que no lo molesten.	Actually, the President asked not to be disturbed.
Frank, no sé por qué permites que te molesten.	Frank, I don't know why you let them bother you.
Ahora viertan a la masa caseosa el tormento y molesten.	Now pour out a flour to curds and disturb.
No deseo que sus hijos se molesten por su apariencia.	I would not wish your children distressed by your appearance.
Estos invitados no quieren que les molesten demasiado las actividades.	These guests do not want the activities to bother them too much.
No, necesito solo cinco minutos sin que me molesten.	No, I just need five minutes without being fiddled with.
Mientras tanto, no me molesten y tranquilícense. ¿De acuerdo?	In the meantime, don't bother me and simmer down, okay?
Ya te lo dije, Sandra, no quiero que me molesten.	I told you, Sandra, I don't want to be disturbed.
Espero que no se molesten con nosotros otra vez.	I hope they don't get annoyed with us again.