molestar

to bother

Sí no la encontramos, nunca te molestare de nuevo.	If we don't, then I'll never bother you again.
Me voy y nunca le molestare más.	I'll walk away and never bother him any more.
Si buscas paz y tranquilidad no te molestare.	If you're looking for some peace and quiet, I won't bother you.
Nunca mas te molestare con este tema.	I'll never bother you on this subject again.
Solo vine para decirte que no te molestare mas	I just came by to tell you that I won't bother you anymore.
No les molestare y ellos a mí tampoco.	I won't disturb them, they won't disturb me.
No les molestare y ellos a mí tampoco.	Navin. I won't disturb them, they won't disturb me.
La próxima vez no me molestare.	I won't bother next time.
No te molestare más con eso.	Won't bug you about it anymore.
En serio, mira, no te molestare en la mesa,	I mean, look, I'll I'll givee
Bueno, solo quería que supieras que ya no te molestare mas con cajas musicales.	Well, I just wanted to let you know I won't be bothering you with music boxes anymore.
No los molestare mas! Hasta luego!	I won't bother you anymore!
NO molestare, y si el puede hablar en la grabadora.	Look, I Won't Be A Disturbance. And If You Can, Uh, Just Talk Into The Mike.
Gracias por su amabilidad, Yo no te molestaré más.	Thank you for your kindness, I won't bother you anymore.
Ya nadie vive ahí, así que no molestaré a nadie.	No one lives there, so I won't bother anybody.
Pero no te molestaré más, con mis problemas.	But I won't bother you anymore, with my problems.
No lo molestaré por más tiempo con mis preguntas.	I shall not bother you any longer with my questions.
Yo no pienso que yo molestaré consiguiendo este papel más.	I don't think I'll bother getting this paper any more.
Solo un minuto, y no te molestaré nunca más.	Just one minute, and I'll never bother you again.
Si quieres seguir cocinando, no te molestaré.	If you want to keep cooking, I won't bother you.