mojar en

to dip in

Las setas mojar en 50 ml del agua.	To wet mushrooms in 50 ml of water.
Lave la cazuela evitando mojar en exceso la parte de polipiel.	Wash the casserole avoiding to excessively wet the part of the leatherette.
Los gajos desmenuzados del ajo mojar en el aceite de oliva para 1 hora.	To wet the crushed segments of garlic in olive oil for 1 hour.
Los polvos de gelatina mojar en el agua hervida en concordancia con las proporciones indicadas al embalaje.	To wet gelatinous powder in boiled water according to the proportions specified on packing.
La desaparición de las contaminaciones de tal calzado tiene que mojar en la solución débil de los polvos de lavar la esponja y con su ayuda eliminar la suciedad.	For removal of pollution from such footwear it is necessary to moisten a sponge in weak solution of laundry detergent and with its help to eliminate dirt.
Al uso knedliki es aceptado mojar en la salsa.	At the use knedliks can be dipped in sauce.
¿Qué vas a mojar en la fondue?	What are you gonna dip in the fondue?
Me encanta mojar en ella y tomar todas las deliciosas combinaciones.	I love dipping into it and soaking up all the delicious combinations.
Los pepinos lavar y para 3-4 horas mojar en el agua fría.	To wash up cucumbers and for 3-4 hours to wet in cold water.
Vamos a mojar en la lluvia.	Let us drench in the rain.
¡Secarte en tapa, mojar en la parte inferior!	Dry on top, wet at bottom!
Es necesario calentarlos sobre el bañomaría, y después de mojar en la gasolina.	They need to be heated on a water bath, and after to moisten in gasoline.
Para 30 minutos mojar en el agua pura, después de que de ella verter.	For 30 min. to wet in clear water then to merge it.
La cebolla cortar por los semicírculos exactos y para 15-20 minutos mojar en el vinagre.	To cut onions accurate half rings and for 15-20 minutes to wet in vinegar.
Limpiar las setas es necesario directamente ante la preparación y no mojar en el agua.	It is necessary to clean mushrooms just before preparation and not to presoak in water.
No te pongas como abejorro si te llegas a mojar en esta área para chapotear.	Don't be bugged if you get a little wet in this wacky water play area.
La amargura de la berenjena se puede arreglar de otro modo: mojar en el agua salada.	The bitterness from an eggplant can be cleaned in a different way: to wet in salty water.
El bulbo limpiar, para 30 minutos mojar en el vinagre con el agua, después es menudo cortar.	To clear a bulb, for 30 minutes to wet in vinegar with water, then small to cut.
Y luego podéis mojar en el tormento y asar en la sartén o apagar (el ragú de hortalizas).	And then can dip in a flour and fry on a frying pan or stew (vegetable stew).
Sin embargo, se permite preparar una cantidad determinada de líquido suficiente para mojar en este las verduras durante una comida.	However, one may prepare a limited quantity of such mixtures–enough for dipping foods during the meal.