to dip in

Traductor
Ejemplos

So what you can expect is a bunch of new friends, a beautiful forest surrounding, warm sea water to dip in, and campfire with music.	Entonces, puedes prepararte para disfrutar de un grupo de amigos, del marco de un impresionante bosque, del agua cálida del mar para un chapuzón y de una hoguera con música en el camping.
Marco Manzella - Landscape with girl pretending to dip in a river (VI)	Marco Manzella - Paisaje con chica que finge de zambullirse en un río (VI)
I might want to dip in myself.	Yo también querría hacerlo con ella.
Whether or not you are pregnant, it's fairly common for temperature to dip in the middle of the luteal phase.	Independientemente de si estás embarazada o no, es normal que la temperatura baje a mitad de la fase lútea.
Your writing style is clear, friendly, easy to dip in and out of, but most of all informative.	Su estilo de escritura es claro, amigavle, fácil de digerir y, sobre todo, ofrece un montón de información.
For decoration of a bouquet it is possible to use chocolate (to dip in it berries), greens, fresh or artificial flowers.	Para adornamiento del ramo es posible usar el chocolate (para mojar en él las bayas), la verdura, las flores vivas o artificiales.
If you're going to take a break to dip in the water or grab a snack, you can just hit the Pause button first.	Si vas a tomar un descanso para sumergirte en el agua o tomar un refrigerio, puedes presionar primero el botón Pausa.
With Chloe Frazer and Nadine Ross, we knew we had something special, and the team was on board to dip in for one more helping of adventure.	Con Chloe Frazer y Nadine Ross, sabíamos que teníamos algo especial, y el equipo estaba a bordo para disfrutar de una aventura más.
With Chloe Frazer and Nadine Ross, we knew we had something special, and the team was on board to dip in for one more helping of adventure.	Sabíamos que teníamos algo especial entre manos con Chloe Frazer y Nadine Ross, por lo que todo el equipo estuvo de acuerdo en embarcarse en una nueva aventura.
The estate is open and it can be visited on foot, by bike, with the train of the park, or by horse, in order to dip in the nature.	El estado está abierto y puede ser visitado a pie, por la bici, con el tren del parque, o por el caballo, para sumergirse en la naturaleza.
To take a walk in Via Montenapoleone means to dip in an exclusive atmosphere, to enter in the most elegant area of the city and to discover the new mode and trends.	Tomar una caminata adentro vía Montenapoleone significa sumergirse en una atmósfera exclusiva, entrar en el área más elegante de la ciudad y descubrir nuevas modas y tendencias.
The inauguration marked a major change in lifestyle for residents as it meant local residents no longer had to travel hours to the coast to be able to dip in crystalline waters.	La inauguración marcó un cambio importante en el estilo de vida para los residentes, porque les permite no tener que viajar largas horas a la costa para poder sumergirse en aguas cristalinas.
Padron's peppers are small and should be eaten after being fried, still with lots of oil in the plate (to dip in!) and sea salt.	Ya sabes cómo va esto, ¿no? Los pimientos de Padrón son pequeñitos y se toman fritos con mucho aceite en el plato (¡para mojar el pan!) y sal gorda por encima.
At us it is not always possible to get dense Greek yogurt and if to prepare tsatsik from liquid yogurt, the consistence will be not that therefore sauce cannot be used as type (to dip in it products).	A nosotros no siempre es posible sacar el yogurt espeso griego, y si preparar tsatsiki del yogurt líquido, la consistencia será no aquella, por eso la salsa no es posible usar como dip (mojar en él los productos).
Once involved, no one has to give up their individ uality to the larger structure; as with all things online, we are free to dip in and out, take what we want and delete what we don't.	Una vez que esté involucrado, no tiene que sacrificar su individualidad por una estructura mayor; como todas las cosas que están en línea, somos libres de entrar y salir, tomar lo que queremos y borrar lo que no.
Choose from a range of passes to dip in and out of the workshops that you resonate with–or simply do it all with a week pass, or a 'week pass plus' that includes organic eats and drinks.	Elige entre una amplia variedad de pases para entrar y salir de los talleres que resuenan contigo, o simplemente acude a todo con el pase de la semana, o con el 'pase plus', que incluye comida y bebida ecológica.
A big bonus for residents of the Balmoral community is that they will no longer need to travel hours to the coast to be able to dip in crystalline waters as they will now have a beach right on their doorstep.	El gran valor agregado para los residentes de la comunidad de Balmoral es que ya no necesitarán viajar horas para llegar a la costa y poder sumergirse en aguas cristalinas, pues contarán con una playa a solo pasos de sus hogares.
Do you want some bread? - Yes, please, to dip in the sauce.	¿Quieres pan? - Sí, por favor, para mojar en la salsa.
Maybe you want some bread to dip in the sauce. I'll go get it.	A lo mejor quieres pan para mojar en la salsa. Voy a buscarlo.
Remember to buy pita bread to dip in the hummus I just made.	Acuérdate de comprar pan pita para mojar en el humus que acabo de hacer.