modern times

Its introduction into Europe, however, takes place in relatively modern times.	Su introducción en Europa, sin embargo, tiene lugar en tiempos relativamente modernos.
Only the third is widely practiced in modern times.	Únicamente la tercera categoría es practicada ampliamente en la actualidad.
It unfolds through the senses, from its beginning to modern times.	Está contada a través de los sentidos, desde su origen hasta la modernidad.
Why is it so difficult to talk about penance in our modern times?	¿Por qué en estos tiempos es difícil hablar de penitencia?
What little boy in modern times doesn't know Star Wars?	¿Qué niño en los tiempos modernos no conoce Star Wars?
In these modern times horrible things are happening to children.	En estos tiempos modernos están pasando cosas horribles a los niños.
CORINTH has been called in modern times the Gibraltar of Greece.	CORINTH se ha llamado en épocas modernas el Gibraltar de Grecia.
For Bar Miẓwah in modern times, see Confirmation.	Para Bar Miẓwah en los tiempos modernos, ver la Confirmación.
The bridge is in modern times became sad.	El puente es en tiempos modernos se convirtió en triste.
In the modern times Yoga is not individual, it's collective.	En los tiempos modernos el Yoga no es individual, es colectivo.
In modern times, the young generation always yearn for individuality.	En los tiempos modernos, la generación joven siempre anhela la individualidad.
In modern times, unfortunately, those are very real threats.	En los tiempos modernos, desafortunadamente, esas son amenazas muy reales.
And in modern times, they built New York, Chicago.	Y en los tiempos modernos, construyeron Nueva York, Chicago.
In modern times, the mutual exchange of books is also customary.	En los tiempos modernos, el intercambio mutuo de libros es habitual.
But in modern times those gurus may not work out.	Pero en los tiempos modernos, esos gurus no pueden hacerlo.
Now, it is concerned as prepared food in modern times.	Ahora, se refiere a la comida preparada en los tiempos modernos.
Now, so we come to Sahaja Yoga in these modern times.	Y ahora venimos a Sahaja Yoga, en estos tiempos modernos.
We are all children of the greatest deception of modern times.	Todos somos hijos del mayor engaño de los tiempos modernos.
What were the most important moments in modern times?	¿Cuáles han sido los momentos más importantes en época moderna?
These facts were defined by modern science only in modern times.	Estos hechos fueron definidos por la ciencia moderna solo en tiempo modernos.