mochila pesada

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Enséñele a su hijo cómo levantar con seguridad una mochila pesada.	Teach your child how to safely pick up a heavy backpack.
El alcohol puede ser la mochila pesada.	Alcohol can be the heavy backpack.
Enseñe a su hijo a levantar una mochila pesada de manera segura.	Teach your child how to safely pick up a heavy backpack.
Puedes aumentar la intensidad llevando una mochila pesada o sujetando una pesa.	You can increase the intensity by wearing a weighted backpack or holding a barbell.
No se doble por la cintura cuando lleve o levante una mochila pesada.	Do not bend over at the waist when wearing or lifting a heavy backpack.
¿Cómo puedo tratar el dolor que ya tiene mi hijo por una mochila pesada?	How can I treat my child's pain already caused by a heavy backpack?
No es fácil mantener el equilibrio en la Luna cuando llevas una mochila pesada.	It isn't easy to keep your balance on the Moon when you are wearing a heavy backpack.
El Aeropuerto Internacional Halifax está a 32 km del centro de Halifax, lo cual es una gran caminata si llevas una mochila pesada.	The Halifax International Airport is 32 km from downtown Halifax.
Un niño en tu regazo, o una mochila pesada en la parte trasera, cambia tu centro de gravedad al hacer brincos.	A child in your lap, or a heavy backpack on your seat back, will change your center of gravity for doing wheelies.
De modo que, cuando llevas una mochila pesada, son las vértebras lumbares, el sacro y el coxis los que te proporcionan sostén.	So when you pick up a heavy backpack, the lumbar vertebrae, sacrum, and coccyx give you the power.
No debemos pensar en un paquete de reglas que cargamos sobre los hombros, como una mochila pesada en el camino de la vida.	We must not think of a pack of rules to be shouldered like a heavy backpack on our journey through life.
Una colina parece más pronunciada si acaban de hacer ejercicio, y una meta parece más lejana si llevan una mochila pesada.	A hill appears steeper if you've just exercised, and a landmark appears farther away if you're wearing a heavy backpack.
La Flexión de Cuello, colocado a la altura del tobillo, permite el movimiento natural y la capacidad de adaptación durante los descensos incluso al llevar una mochila pesada.	The Flex Collar, positioned at ankle height, allows the natural movement and adaptability during the descents even when carrying a heavy backpack.
Yo le dije a Jorge Glas que era una mochila pesada para el candidato Moreno porque tenía dos problemas: o era corrupto o era inepto.	I told Jorge Glas that it was a heavy backpack for the candidate Moreno because he had two problems: either he was corrupt or he was inept.
Uno de ellos era un miembro del concejo municipal que había sido golpeado hasta quedar inconsciente y le habían tirado en un río con una mochila pesada atada a él.	One of them was a city councilmember who had been knocked unconscious and thrown in a river with a weighted backpack strapped to him.
Una propuesta arquitectónica en la que el edificio volado parece sostener una mochila pesada a su espalda, que lo asienta y lo devuelve a la realidad.	An architectural proposal where the floating building seems to hold on his back a heavy bag that settles and brings the Glass House back to reality.
Cómodos sugetapiernas – y una posición de asiento vertical que previene que una mochila pesada incline la espalda del piloto – hacen que el arnés Strapless sea sorprendentemente cómodo en vuelo, a pesar de su concepción para puristas.	Comfortable legpads - and an upright sitting position that prevents a heavy rucksack from tipping the pilot back–makes the STRAPLESS surprisingly comfortable in flight, despite its concept for purists.
En términos de aptitud, el más en forma estés, mejor, como escalada en invierno es física y mentalmente desafiante – usted debe estar preparado para los largos días en las frías montañas con una mochila pesada.	In terms of fitness, the fitter you are the better as winter climbing is physical and mentally challenging–you should be prepared for long days in the cold mountains with a heavy rucksack.
Los problemas que afectan la espalda de un niño la mayoría de las veces se deben a lesiones deportivas, juegos, caídas o a algún desgaste inusual como el que se produce por cargar una mochila pesada.	Problems that affect a child's back are most often due to injuries from sports or play, falls, or unusual strain, such as that caused by wearing a heavy backpack.
No puedo quitar la vista del suelo, tengo una mochila pesada, además de mi material, llevo dos botellas de agua que mantengo atadas a la mochila sosteniéndolas con mis manos.	I can not take my eyes off the ground, I have a heavy backpack, in addition to my material I'm carrying two bottles of water that I keep tied to the backpack supporting them with my hands.