mochi

Commonly known mochi (rice cake) is your target.	Comúnmente conocido mochi (torta de arroz) es tu objetivo.
The mochi for dessert was also a nice touch.	El mochi de postre también fue un buen detalle.
Other people made botamochi, which was mochi rice with anko (bean paste).	Otros hacían botamochi, que era arroz de mochi con anko.
Arrange the mochi and other ingredients in bowls.	Coloque en los platos hondos el mochi y otros ingredientes.
Akafuku mochi is always a popular souvenir.	Akafuku mochi es siempre un popular recuerdo.
The peasants doted on me and fed me delicious mochi.	Los campesinos me adoraban y me daban un delicioso mochi.
Pinch the four corners of the mochi layer to wrap the filling.	Pellizque las cuatro esquinas de la capa de mochi para envolver el relleno.
At the beginning, it's fun to pound down on the mochi with authority.	Al principio, es divertido machacar el mochi con autoridad.
This type of mochi rice cake is eaten to celebrate the New Year.	Este tipo de pastel de arroz mochi se come para celebrar el Año Nuevo.
In some parts of the country, the mochi and other ingredients are simmered all together.	En algunas partes del país, el mochi y otros ingredientes se meten juntos.
Before serving, we add some grilled mochi rice cake.	Antes de servir, añadamos un poco de torta de arroz mochi a la parrilla.
Sacred rice pounded into mochi was a food for festivals.	El arroz sagrado, batido para convertirse en mochi, era la comida durante las festividades.
Over time, however, technology provided new ways to make the mochi.	Pero con los años, apareció la máquina para hacer mochi.
In some places, pieces of mochi are thrown into the assembled crowd.	En algunos lugares se lanzan trozos de mochi a la multitud que se reúne.
From left: For spring, sakura mochi, rice cakes wrapped in cherry leaves.	Desde la izquierda: en primavera, sakura mochi, pastel de arroz envuelto en hojas de cerezo.
Snow skin moon cake has a crust with the texture similar to mochi.	Torta de luna de piel de nieve tiene una corteza con la textura similar a mochi.
Some people use round mochi containing a sweet red bean paste inside.	Algunos utilizan mochi redondo que contiene en su interior una pasta roja dulce de habichuelas.
Has a mochi score leaderboard.	Tiene una puntuación de la tabla de posiciones mochi.
Bamboo bark makes a sturdy cover for the mochi rice cakes inside.	La corteza de bambú se convierte en una envoltura resistente para los pasteles de arroz mochi.
The zenzai, or oshiruko, is a sweet broth made with azuki beans and bits of mochi.	El zenzai o shiruko es un caldo dulce hecho con frijoles azuki y pedazos de mochi.