misunderstandings

misunderstanding

This would reduce the risk of misunderstandings, delays and frictions.	Ello reduciría el riesgo de malos entendidos, demoras y fricciones.
They read their names as an etymology of misunderstandings and rejections.	Leen sus nombres como una etimología de malentendidos y rechazos.
It has been easy to book, cheap and without misunderstandings.	Ha sido fácil de reservar, barato y sin malentendidos.
Some people believe that we only have misunderstandings, not enemies.	Algunas personas creen que solo tenemos malentendidos, no enemigos.
However, there are misunderstandings that lead to tensions between people.	Sin embargo, hay malentendidos que generan tensiones entre las personas.
There are some misunderstandings: Only those soft body can practise.	Hay algunos malentendidos: Solo los cuerpo blando puede practicar.
It was to analyze disputes and misunderstandings between the sections.	Estaba para analizar conflictos y malentendidos entre las secciones.
An open and frank dialogue will contribute to overcoming misunderstandings.	Un diálogo abierto y franco contribuirá a superar las incomprensiones.
There are a lot of misunderstandings around this word: converting.	Hay un montón de malentendidos en torno a esta palabra: conversión.
The ambience of our house is horrible with so many misunderstandings.	El ambiente de nuestra casa está horrible con tantos desentendimentos.
There are common misunderstandings and mistakes that can affect your rights.	Existen malentendidos y errores comunes que pueden afectar sus derechos.
Many times, a simple telephone call will clear any misunderstandings.	Muchas veces, una simple llamada telefónica puede despejar cualquier malentendido.
That is going to be the end of all misunderstandings	Eso va a ser el fin de todas las equivocaciones
This has led in the past to unpleasant misunderstandings.	Esto ha llevado en el pasado a malentendidos desagradables.
This is one of the major misunderstandings of evolution.	Este es uno de los principales malentendidos de la evolución.
And I just think there's been a lot of misunderstandings.	Y solo creo que ha habido un montón de malentendidos.
It's also fundamental to avoid misunderstandings and silly arguments, for example.	También es fundamental evitar malentendidos y argumentos tontos, por ejemplo.
In some cases in the military can happencertain misunderstandings.	En algunos casos en los militares puede sucederciertos malentendidos.
Translators help us to avoid all the possible mistakes and misunderstandings.	Traductores nos ayuden a evitar todos los posibles errores y malentendidos.
Sometimes, you may suffer from the misunderstandings of other people.	A veces, usted puede sufrir de malentendidos de los demás.