misrepresent

We must never lie or misrepresent the facts or the truth.	Nunca debemos mentir o tergiversar los hechos o la verdad.
And then there are the people who misrepresent themselves.	Y luego están las personas que falsifican a sí mismos.
Sometimes, people can be very attentive and misrepresent things.	A veces la gente puede ser muy atentos y tergiversar las cosas.
Do not misrepresent any medical condition on your application.	No falsear cualquier condición médica de su aplicación.
It would be to misrepresent his views and conceal his conclusions.	Sería falsear sus puntos de vistas y ocultar sus conclusiones.
I do not try to mislead customers or misrepresent my items.	No intento engañar a los clientes o tergiversar mis artículos.
People are often prone to misrepresent material history as well.	Las personas están propensas a menudo a tergiversar la historia material.
His Word does not misrepresent what really happened.	Su Palabra no tergiversará lo que ocurrió realmente.
Those who have no insight, misrepresent the matters.	Aquellos que no tienen discernimiento tergiversan la materia.
Impersonate anyone else or otherwise misrepresent your identity or status.	Suplantar a otra persona o cualquier otra forma falsificar su identidad o estado.
I feel like the pictures misrepresent the food.	Creo que las fotos no representan bien la comida.
Must not misrepresent its relationship with AGCO.	No puede realizar declaraciones falsas sobre su relación con AGCO.
You agree to not misrepresent your identity or your account information.	Usted se compromete a no tergiversar la información sobre su identidad o su cuenta.
You're trying to misrepresent your hand, aren't you?	Intenta falsear su mano, ¿no es así?
But... my point is— I feel like the pictures misrepresent the food.	Pero... mi punto es... Creo que las fotos no representan bien la comida.
You may not add, delete, distort or misrepresent any content on the Badodofts websites.	Tampoco puede agregar, borrar, tergiversar o falsear cualquier contenido en el sitio JuanDominguez.com.
No one shall interfere with the inquiry or misrepresent the result of inquiry (art.	Nadie podrá interferir en la investigación o falsear su resultado (art.
You agree not to misrepresent your identity.	Se compromete usted a no dar información falsa sobre su identidad.
They tried to misrepresent everything about our health and to overshadow everything.	Trataron de tergiversar todo lo referente a nuestra salud y de opacarlo todo.
By downloading these images you agree not to replicate, amend or misrepresent their content.	Al descargar estas imágenes se compromete a no reproducir, modificar o tergiversar su contenido.