mismo

same

El mismo catálogo contiene otro prólogo, escrito por Ernesto Guzmán.	The same catalog contains another prologue, written by Ernesto Guzmán.
Mi familia ahora vive y trabaja bajo el mismo techo.	My family now lives and works under the same roof.
El mismo año, México firmó una convención similar con España.	The same year, Mexico signed a similar convention with Spain.
Suavidad y rigidez en un mismo juguete de acabados excepcionales.	Softness and rigidity in a same toy of exceptional finishes.
F Riesz publicó un resultado similar en el mismo año.	F Riesz published a similar result in the same year.
Para otros buques con el mismo nombre, véase USS Enterprise.	For other ships with the same name, see USS Enterprise.
Otra destilería con el mismo nombre fue fundada en 1817.	Another distillery with the same name was established in 1817.
En el mismo año, solo 278 residentes completaron su formación.	In the same year, only 278 residents completed their training.
Usted puede ir con emojis como Bitmoji para el mismo.	You can go with emojis like Bitmoji for the same.
El mismo método puede ser aplicado a trenes y aviones.	The same method can be applied to trains and planes.
Haz el mismo procedimiento 3x (12 perlas y 3 rebanadas).	Do the same procedure 3x (12 pearls and 3 slices).
Estamos todos en el mismo bar con nuestros nuevos socios.	We're all in the same bar with our new partners.
Encuentra un nuevo ángulo sobre el mismo tipo de contenido.	Find a new angle on the same type of content.
Este mismo sacrificio es sacramentalmente hecho presente en la Misa.	This same sacrifice is sacramentally made present in the Mass.
Y no pueden construir otro muro en el mismo lugar.	And they can't build another wall in the same place.
Pero no todos provocan el mismo efecto en nuestro organismo.	But not all cause the same effect in our body.
Princesa, su anillo está prácticamente en mi bolsillo ahora mismo.	Princess, your ring is practically in my pocket right now.
Ver además, mapa incluido en el mismo expediente (ND 3814).	See also, map included in the same file (ND 3814).
El mismo método se emplea en Gran Bretaña o Australia.	The same method is used in Great Britain or Australia.
Bueno, el tono en Washington ahora mismo es muy sombrío.	Well, the tone in Washington right now is very somber.