mismo

same

Tu sabes, ni siquiera el Rey mismo lo ha visto.	You know, not even the King himself has seen it.
Pero en un nuevo disfraz, como él mismo lo dice tan hermoso.	But in a new guise, as he himself says so beautiful.
Como él mismo lo había suplicado, ahora está completamente purificado.	As he himself had supplicated, now he is completely made clean.
Pero ahora mismo lo más importante para mí es protegerte.	But right now the most important thing for me is to protect you.
Porque no es el fracaso mismo lo que nos limita.	Because it's not failure itself that constrains us.
Pero usted mismo lo ha dicho: travailler plus pour gagner plus.	But as you yourself have said: travailler plus pour gagner plus.
Tú mismo lo dijiste, tu comida merece una buena crítica.	You said it yourself, your food deserves a good review.
Elija usted mismo lo que debe incluir en su comida.	Choose for yourself what you should include in your meal.
Probamos tres, vea por usted mismo lo que realmente ayuda.	We tested three, see for yourself what really helps.
Es el amor a uno mismo lo que destruye nuestra paz.	It is the love of self that destroys our peace.
Y puedes ver por ti mismo lo que he estado haciendo.	Then you can see for yourself what I've been doing.
Cada uno debe decidir por sí mismo lo que puede lograr.	Each should decide for himself what he can accomplish.
Tú mismo lo dijiste, este tema es todo sobre las personas.	You said it yourself, this thing is all about people.
Usted tiene que definir por sí mismo lo que quieres.	You have to define for yourself what you want.
Tú mismo lo dijiste, les estrangularon con un garrote.	You said it yourself, they were strangled with a garrote.
Tú mismo lo dijiste... ella no puede saber que estuvimos allí.	You said it yourself— she can't know we were there.
Sí, bueno, creo que por eso mismo lo necesitas aquí.	Yeah, well, I think that's why you need him here.
Repetir usted mismo lo que alguien dijo 1 o 2 veces.	Repeating what someone said to you 1 or 2 times.
Usted mismo lo dijo, él solo duró unos días aquí.	You said it yourself, he only lasted here a few days.
No había nada que pudiéramos hacer; él mismo lo hizo.	There was nothing we could do; he took himself out.