mismanagement

la mala administración

The collective mismanagement of our oceans has had inevitable consequences.	La mala gestión colectiva de nuestros océanos ha tenido consecuencias inevitables.
We cannot tolerate any scandal or mismanagement of expenditure.	No podemos tolerar ningún escándalo o mala administración del gasto.
Currently, other club members plan to sue him for mismanagement.	Actualmente, otros socios del club planean demandarlo por los malos manejos.
Maduro has reaped, thus, the fruits of his mismanagement.	Maduro ha recogido así los frutos de su pésima gestión.
It even survived years of mismanagement and abandonment.	Incluso sobrevivió años de mala administración y abandono.
Unhealthy ecosystems can be attributed to the mismanagement of natural resources.	Los ecosistemas insalubres pueden atribuirse a la mala gestión de los recursos naturales.
But for reasons of mismanagement, the first hotel closed in 1991.	Sin embargo, por razones de mala gestión, el primer hotel cerró en 1991.
Potential dangers include mismanagement, design vulnerabilities, accidents, and unforeseen events.	Los peligros potenciales incluyen mala administración, vulnerabilidades de diseño, accidentes y eventos imprevistos.
However, it is vulnerable to misuse and mismanagement.	Sin embargo, es vulnerable al uso incorrecto y a la mala administración.
In cases of mismanagement, bank owners will have to pay.	En casos de mala gestión, los dueños de los bancos tendrán que pagar.
This situation had been compounded by public sector mismanagement.	Esta situación se había visto exacerbada por malos manejos del sector público.
They have endangered the population with their obfuscation and mismanagement.	Ellos han puesto en peligro a la población con su desinformación y mal manejo.
We have simply created scarcity by our mismanagement.	Nosotros hemos creado escasez por nuestro mal manejo.
This is compounded by the military junta's severe economic mismanagement.	Esto se agrava por la mala gestión económica de la junta militar.
There's also a history of mismanagement of funds.	También hay antecedentes de mala gestión de fondos.
The crisis is mismanagement and indecision by political leaders.	La crisis es por la mala gestión e indecisión de los líderes políticos.
It is destructive at so many levels and a mismanagement of precious energies.	Hacerlo es destructivo en muchos niveles y un desperdicio de valiosas energías.
File A Complaint about possible mismanagement or diversion of charitable assets.	Presente una Queja sobre posible mala gestión o desvió de bienes caritativos.
The reasons for overfishing are greed, mismanagement and subsidies.	Las razones de la sobrepesca son la codicia, la mala gestión y las subvenciones.
Fraud, mismanagement and nepotism do not come from nowhere.	El fraude, la mala administración y el amiguismo político no surgen casualmente.