misma suerte

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

¿Correrá Asia Bibi la misma suerte si se la indulta?	Will Asia Bibi's fate be the same if she is pardoned?
Si tan solo todos ellos pudieran tener la misma suerte.	If only they all could be so lucky.
Hace dos semanas, mi país, las Islas Salomón, corrió la misma suerte.	Two weeks ago, my country, Solomon Islands, was not spared.
Los objetos procedentes del área de Beti-Bulu-Fang han tenido la misma suerte.	The objects from the Beti-Bulu-Fang area were no exception.
Pero la próxima vez podemos no tener la misma suerte.	So next time, we might not be so lucky.
El otro campo no parecía la misma suerte.	The other camp didn't appear so lucky.
Que no se consigue la misma suerte de nuevo.	You'll never get so lucky again.
Su pueblo no tiene la misma suerte.	His people are not so lucky.
De la misma suerte, el que hubo recibido dos, ganó también otros dos.	And likewise he that had received two, he also gained other two.
Todos deberíamos tener la misma suerte.	And we should all be so lucky.
Ja, que tendrás la misma suerte.	Ha, you should be so lucky.
Jin-tae trata en vano de interceder, y sufrió la misma suerte.	Jin-tae tries vainly to intercede, and suffered the same fate.
Esta es la misma suerte por la destrucción de Dresde cerca.	This is similar fate by the destruction of Dresden closely.
¿Es posible que el bolchevismo va a sufrir la misma suerte?	Is it possible that Bolshevism will suffer the same fate?
¿Por qué no podrían haber tenido la misma suerte que nosotros?	Why couldn't they have had the same luck we had?
Pero hay uno que no tendrá la misma suerte, el cuñado.	There's one who won't have the same chance... the brother-in-law.
¿Estás dispuesto a condenarlos a la misma suerte?	Are you willing to condemn them to the same fate?
¿Crees que The Line tendrá la misma suerte?	Do you think The Line will enjoy the same fate?
Podemos asegurar además que otras no corran la misma suerte.	We can also ensure that others do not suffer the same fate.
Una idea similar de Ben-Gurión para Argelia corrió la misma suerte).	A similar proposal by Ben-Gurion for Algeria met the same fate.)